LIRIK LAGU RED VELVET - ZIMZALABIM (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Red Velvet baru saja merilis sebuah album baru pada tahun 2019 ini yaitu "The ReVe Festival: Day 1" dengan lagu barunya "Zimzalabim". Lagu ini rilis pada tanggal 19 Juni 2019. Langsung saja ini liriknya..

Lirik Lagu Red Velvet - Zimzalabim (Hangul, Romanization, Terjemahan Bahasa Indonesia)

Hoo, hahaha

Are you ready for this?

Apa kau siap untuk ini?

Zimzalabim!

암거나, 거나, 거나 쫓다 지치지 마 (Yeah)

Amgeona, geona, geona jjochda jichiji ma (Yeah)

Jangan bosan, bosan atau kau akan tersedak, teruslah mengejar (Ya)

늘 바라, 바라, 바라봤자 꿈이 아냐 (Haha)

Neul bala, bala, balabwassja kkumi anya (Haha)

Selalu, berharap, berharap itu bukan mimpi (Haha)

널 꺼내, 꺼내, 꺼내 진짜 네 맘을 봐 (Uh-huh)

Neol kkeonae, kkeonae, kkeonae jinjja ne mameul bwa (Uh-huh)

Keluarkan, keluarkan, keluarkan hatimu aku benar benar akan mengambilnya (Uh-huh)

뭘 원해, 원해, 원해, tell me

신나는 하룰 만들어 볼까

Mwol wonhae, wonhae, wonhae, tell me

Apa yang kau inginkan, inginkan, inginkan, katakan padaku

Sinnaneun halul mandeuleo bolkka

Aku akan membuat dirimu bersemangat

네모난 지구 위로

Nemonan jigu wilo

Berjalan di atas alun alun

걱정은 모두 던져

Geogjeongeun modu deonjyeo

Lemparkan semua kekhawatiranmu

Na na na na, na na na na na, higher

Na na na na, na na na na na, lebih tinggi

입술에 피어나는

Ibsule pieonaneun

Bibir yang mekar

주문에 너를 맡겨

Jumune neoleul matgyeo

Tinggalkan pesananmu untuk dirimu

Na na na na, na na na na na, ha

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

어머, 어머, 어머 활짝 웃는 널 봐

Eomeo, eomeo, eomeo hwaljjag usneun neol bwa

Oh, oh, melihat kau tersenyum padaku

너무, 너무, 너무 깜짝 놀라진 마

Neomu, neomu, neomu kkamjjag nollajin ma

Sungguh, sungguh, sungguh membuat terkejut

그게 바로 너야

Geuge balo neoya

Itu kau

주문을 외는 순간 누구든 행복해져

Jumuneul oeneun sungan nugudeun haengboghaejyeo

Semua orang senang ketika kau melakukan pemesanan

Na na na na, na na na na na, higher

Na na na na, na na na na na, lebih tinggi

틀에 박힌 세상 속에서

Teule baghin sesang sogeseo

Dalam dunia stereotip

길들여진 넌 매일 마냥 덤덤

Gildeulyeojin neon maeil manyang deomdeom

Kau adalah orang yang harus di jinakkan

날 따라 해봐 뭐 더 필요해

Nal ttala haebwa mwo deo pilyohae

Ikuti aku, aku perlu lebih banyak

Hey, girls (Uh-huh!)

Hey, gadis (Uh-huh!)

You ready? (Oh, yeah!)

Kau siap? (Oh, ya!)

너 몰래 자취를 감춘 꿈을 찾아서

Neo mollae jachwileul gamchun kkumeul chajaseo

Mencari mimpi yang telah kau sembunyikan

달려볼까 함께해줘 boys

Dallyeobolkka hamkkehaejwo boys

Ayo bermain bersama anak laki-laki

장난스러운 목소리로

Jangnanseuleoun mogsolilo

Dengan suara nakal

마음껏 외쳐 모두 잊고

Maeumkkeos oechyeo modu ijgo

Serukan dan lupakan semuanya

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

별빛 가득한 눈을 봐

Byeolbich gadeughan nuneul bwa

Lihatlah mata yang bertabur bintang

(누구보다 빛나 보석처럼 반짝)

(Nuguboda bichna boseogcheoleom banjjag)

(Mengkilap seperti sinar dari siapa saja)

Oh 멀리서 헤매진 마

Oh meolliseo hemaejin ma

Oh, jangan berkeliaran dari kejauhan

(눈부시게 빛나 웃어봐 더 활짝)

(Nunbusige bichna useobwa deo hwaljjag)

(Bersinar agar lebih banyak tersenyum)

꿈은 네 안에 있는 걸

Kkumeun ne ane issneun geol

Mimpi ada di dalam dirimu

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Zimzalabim, zim zimzalabim

Zim zimzalabim, zim zim

Na na na na, na na na na na

Na na na na, na na na na na

Na na na na, na na na na na

Na na na na, na na na na na

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^