Sunday, 28 July 2019

LIRIK LAGU THE CHAINSMOKERS, ILLENIUM, LENNON STELLA – TAKE AWAY (Terjemahan Indonesia)

The Chainsmokers bersama illenium mengeluarkan sebuah album baru dengan lagunya yang berjudul “Take Away”. Kali ini bukan hanya berkolaborasi dengan DJ Illenium saja, tetapi The Chainsmokers juga menggaet penyanyi wanita yakni Lennon Stella. Lagu ini memiliki melodi yang cukup santai tetapi tetap keren. Menceritakan tentang permainan hati oleh sepasang kekasih, tetapi pada hakikatnya keduanya saling mencintai. Namun, meskipun lirik lagu ini memiliki makna yang dalam tetapi dari musik videonya terlihat amat rumit sehingga memunculkan sisi atau gambaran yang berbeda. Langsung saja ini lirik lagunya beserta artinya..

Lirik Lagu The Chainsmokers, Illenium, Lennon Stella – Take Away (dan Terjemahan Bahasa Indonesia / artinya)


Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Hey hey hey 
Hei, hei, hei

Where do you think you're going?
Kau pikir kemana kau akan pergi?

It's so late late late 
Sudah sangat terlambat, terlambat, terlambat

What's wrong?
Apa yang salah?

I said I can't stay
Aku bilang aku tidak bisa tinggal 

Do I have to give a reason?
Apakah aku harus memberi alasan?

It's just me me me
Hanya saja diriku, aku, aku

It's what I want
Itu yang aku inginkan 

So how did we get here?
Jadi bagaimana kita bisa sampai di sini?

Three weeks now, we been so caught up
Tiga minggu sekarang, kita begitu terjebak

Better if we do this on our own
Lebih baik jika kita melakukan ini sendiri

Before I love you na na na 
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Before I'm someone you leave behind 
Sebelum aku ditinggalkan olehmu

I'll break your heart so you don't break mine 
Aku akan menghancurkan hatimu sehingga kau tidak bisa menghancurkan hatiku 

Before I love you na na na
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Even if i'm not here to stay
Bahkan jika aku tidak di sini untuk tinggal

I still want your heart 
Aku masih menginginkan hatimu 

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Fate fate fate 
Nasib nasib nasib

Is that what came between us?
Apakah itu yang terjadi di antara kita?

Or did we do this on our own?
Atau apakah kita melakukan ini sendiri?

So how did we get here?
Jadi bagaimana kita bisa sampai di sini?

I'm asking myself why I'm so caught up
Aku bertanya pada diri sendiri mengapa diriku begitu terjebak 

Better if we this on our own
Lebih baik jika kita sendiri

Before I love you na na na
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Before I'm someone you leave behind
Sebelum aku tinggalkan olehmu 

I'll break your heart so you don't break mine 
Aku akan menghancurkan hatimu sehingga kau tidak bisa menghancurkan hatiku

Before I love you na na na
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Even if I'm not here to stay
Bahkan jika aku tidak di sini untuk tinggal

I still want your heart 
Aku masih menginginkan hatimu

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Before I love you na na na 
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Before I'm someone you leave behind 
Sebelum aku ditinggalkan olehmu

I'll break your heart so you don't break mine 
Aku akan menghancurkan hatimu sehingga kau tidak bisa menghancurkan hatiku

Before I love you na na na
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Even if I'm not here to stay
Bahkan jika aku tidak di sini untuk tinggal

I still want your heart
Aku masih menginginkan hatimu


Sumber : Musixmatch
Album : World War Joy


Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan tinggalkan komentar serta saran kalian ya !!! ^_^

1 comment:

  1. AJOQQ menyediakan 8 permainan yang terdiri dari :
    Poker,Domino99 ,BandarQ,BandarPoker,Capsa,AduQ,Sakong,Bandar66 ( NEW GAME )
    Ayo segera bergabung bersama kami di AJOQQ :)
    Bonus : Rollingan 0.3% dan Referral 20% :)

    ReplyDelete