LIRIK LAGU IKON - I'M OK (Hangul, Romanization, dan Terjemahan Indonesia)

IKON baru saja merilis lagu barunya yang berjudul "I'M OK". Lagu ini memiliki lirik yang bermakna sedih tentang perpisahan sepasang kekasih. Serta lagu ini memiliki melodi yang enak untuk didengar, boyband ini sukses menyanyikan lagu tentang cinta untuk yang kesekian kalinya dengan epic. Langsung saja ini liriknya..

Lirik Lagu Ikon - I'm OK (Hangul, Romanization, dan Terjemahan Bahasa Indonesia)

I'm OK

Aku baik-baik saja

위로하지 마 동정하지 마

Wilohaji ma dongjeonghaji ma

Jangan mengandalkan itu, jangan bersimpati

곁에 있어 줄 필요 없어 괜찮으니까 

Gyeote isseo jul pilyo eobseo gwaenchanh-eunikka 

Kau tidak harus ada di sekitarku

I’m OK

Aku baik-baik saja

걱정하지 마 신경 쓰지 마

Geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma

Jangan khawatir, jangan khawatir

차라리 혼자 있는 게 난 익숙하니까

Chalali honja issneun ge nan igsughanikka

Aku sudah terbiasa sendirian

I’m OK

Aku baik-baik saja

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들

Deudgi silheo modeun him-i doeneun maldeul

Aku tidak ingin mendengarnya

현실이 무거워 들지 못해 잠을

Hyeonsil i mugeowo deulji moshae jam eul

Dunia nyata itu berat

채울 걸 찾다가 채워지는 잔들

Chaeul geol chajdaga chaewojineun jandeul

Gelas yang diisi penuh untuk menemukan isi

메마른 내 감정에 솔직해지지 가끔

Memaleun nae gamjeonge soljighaejiji gakkeum

Terkadang aku merasa frustrasi dengan perasaanku

무덤덤하지 어떤 상황이 와도

Mudeomdeomhaji eotteon sanghwang i wado

Apa pun situasinya

혼자인 게 편할 때도 외로움은 나를 잡고

Honjain ge pyeonhal ttaedo oeloum eun naleul jabgo

Ketika aku sendirian, kesepian membuatku

하고픈 게 많아도 무기력에 무너져

Hagopeun ge manhado mugilyeoge muneojyeo

Aku memiliki banyak hal untuk dilakukan, tetapi aku kehilangan kekuatan

잘 지내냐는 물음에 내 답변은 밝은 미소

Jal jinaenyaneun muleume nae dabbyeoneun balgeun miso

Jawabanku atas pertanyaanmu adalah apakah kau baik-baik saja

세상 속 모두가

Sesang sog moduga

Semua orang di dunia ini

내게 등을 돌린 듯해

Naege deung-eul dollin deushae

Sepertinya dia memunggungi  ku

초라한 내 모습

Cholahan nae moseub

Penampilan kumuh diriku

한없이 작아지네

Han eobsi jag ajine

Semakin kecil

다가올 외로움에 사무쳤을 때

Dagaol oeloum e samuchyeosseul ttae

Saat itu aku bosan kesepian

내 눈물을 보게 되면

Nae nunmuleul boge doemyeon

Ketika aku melihat air mataku

부디 모른척해 줘

Budi moleuncheoghae jwo

Tolong jangan katakan padaku

I’m OK

Aku baik-baik saja

위로하지 마 동정하지 마

Wilohaji ma dongjeonghaji ma

Jangan mengandalkan itu, jangan bersimpati

곁에 있어 줄 필요 없어 

괜찮으니까

Gyeote isseo jul pilyo eobseo 

gwaenchanh eunikka

Kau tidak harus berada di sekitarku, tidak apa-apa

I’m OK

Aku baik-baik saja

걱정하지 마 신경 쓰지 마

Geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma

Jangan khawatir, jangan khawatir 

차라리 혼자 있는 게 난 익숙하니까

Chalali honja issneun ge nan igsughanikka

Aku sudah terbiasa sendirian

I’m OK

Aku baik-baik saja

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들

Deudgi silheo modeun him i doeneun maldeul

Aku tidak ingin mendengarnya

난 괜찮은데 왜 유난 떠는지 다들

Nan gwaenchanh eunde wae yunan tteoneunji dadeul

Aku baik-baik saja, tetapi mengapa mereka begitu tidak nyaman?

이별이 날카로워 조금 긁혔을 뿐

Ibyeol i nalkalowo jogeum geulghyeoss eul ppun

Perpisahan itu tajam dan aku hanya sedikit menggaruk

금방 나아지겠지 하루 이틀 지나면

Geumbang naajigessji halu iteul jinamyeon

Akan lebih baik dalam satu atau dua hari

침묵의 의미는 꼭 행복하라고

Chimmug ui uimineun kkog haengboghalago

Terdapat arti keheningan adalah menjadi bahagia

눈물의 의미는 진실로 사랑했다고

Nunmul ui uimineun jinsillo salanghaessdago

Aku sangat menyukai arti air mata

그녀 떠나간다고 

Geunyeo tteonagandago 

Dia akan pergi

난 죽지 않으니 

Nan jugji anheuni

Aku tidak akan mati

생이 끝난 사람처럼 날 보지 말아 줘

Saengi kkeutnan salamcheoleom nal boji mal a jwo

Jangan menatapku seolah kau adalah akhir hidupku

바람이 스치면

Balam i seuchimyeon

Jika angin bergesekan

낙엽이 흔들리고

Nag yeobi heundeulligo

Daun pun jatuh bergoyang

파도가 스치면

Padoga seuchimyeon

Saat gelombang bergesekan

바다가 흔들리듯

Badaga heundeullideus

Saat laut bergetar

사랑이 스친 나도

Sarangi seuchin nado

Aku juga mencintaimu

흔들렸을 뿐

Heundeullyeosseul ppun

Itu hanya getaran

내 눈물을 보게 되면 

Nae nunmuleul boge doemyeon 

Ketika aku melihat air mataku

부디 모른척해 줘

Budi moleuncheoghae jwo

Tolong jangan katakan padaku

I’m OK

Aku baik-baik saja

위로하지 마 동정하지 마

Wilohaji ma dongjeonghaji ma

Jangan mengandalkan itu, jangan bersimpati

곁에 있어 줄 필요 없어

Gyeote isseo jul pilyo eobseo 

Kau tidak harus berada di sekitarku

괜찮으니까

Gwaenchanh eunikka

Tidak apa-apa

I’m OK

Aku baik-baik saja

걱정하지 마 신경 쓰지 마

Geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma

Jangan khawatir, kau jangan khawatir

차라리 혼자 있는 게 난 익숙하니까

Chalali honja issneun ge nan

igsughanikka

Aku lebih suka sendirian, aku sudah terbiasa dengan itu

I’m OK

Aku baik-baik saja

내 슬픔은 별거 아니라는 듯 

Nae seulpeumeun byeolgeo anilaneun deus 

Kesedihanku bukan masalah besar

웃어넘기려는 네가 난 원망스러워

Useon eomgilyeoneun nega nan wonmangseuleowo

Aku malu mengetahu kau mencoba tertawa

Umm leave me alone 내게 다가오지 마

Umm leave me alone naege dagaoji ma

Umm tinggalkan aku sendiri

어차피 떠나갈 사람 정들까 봐 무서워

Eochapi tteonagal salam jeongdeulkka bwa museowo

Aku takut pada orang yang akan pergi

I’m OK

Aku baik-baik saja

위로하지 마 동정하지 마 (yeah)

Wilohaji ma dongjeonghaji ma (yeah)

Jangan mengandalkan itu,  jangan bersimpati (ya)

곁에 있어 줄 필요 없어 

Gyeote isseo jul pilyo eobseo 

Kau tidak harus berada di sekitarku

괜찮으니까

Gwaenchanh eunikka

Tidak apa-apa

I’m OK

Aku baik-baik saja

걱정하지 마 신경 쓰지 마

Geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma

Jangan khawatir, kau jangan khawatir

차라리 혼자 있는 게 난 익숙하니까

Chalali honja issneun ge nan igsughanikka

Aku sudah terbiasa sendirian

I’m OK

Aku baik-baik saja

아무것도 모르잖아 넌

Amugeosdo moleujanha neon

Kau tidak tahu apa-apa

다 아는 척하지 말아 줘

Da aneun cheoghaji mal a jwo

Jangan pura-pura kau tahu segalanya

날 위한다는 말 오지랖도 넓으셔

Nal wihandaneun mal ojilapdo neol beusyeo

Kata-kata untuk ku terbuka lebar

혼자 있고 싶으니

Honja issgo sipeuni

Aku ingin sendiri

날 좀 내버려 둬

Nal jom naebeolyeo dwo

Tinggalkan aku sendiri

Penulis lagu: Daniel Park / Han Bin Kim / Ji Won Kim / Jong Won Kim / Phil Gang Choi

Lirik I’M OK © Universal Music Publishing Group

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^

LIRIK LAGU LSD - HEAVEN CAN WAIT (Terjemahan Indonesia)

LSD telah merilis music video berjudul "Heaven Can Wait" tetapi hanya berbentuk audio visual. Lagu ini memiliki makna dan arti lirik yang unik, sama seperti lagu sebelumnya. Langsung saja ini liriknya..

Lirik Lagu LSD - Heaven Can Wait dan Terjemahan Bahasa Indonesia

The doctor just gave me the bad news

Dokter baru saja memberiku kabar buruk

I've been living like a queen in a castle

Aku sudah hidup seperti seorang ratu di istana

Oh, dark spirits drivin' through me like a drive-tru

Oh, roh-roh hitam melintas di dalam diriku seperti drive-tru

You'll be my music everybody getting high to

Kau akan menjadi musikku , ketika semua orang semakin tinggi

Yeah, I know it

Ya, aku tahu itu

Yeah, I know it, now

Ya, aku tahu itu, sekarang

Time is runnin'

Waktu sedang berjalan

Time is runnin' out

Waktu hampir habis

I gotta live

Aku harus hidup

(Oh, oh-oh)

I gotta love

Aku harus mencinta

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Said, I gotta breathe

Berkata, aku harus bernafas

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

No, disdain ain't for me

Tidak, remeh bukan untukku

(No-no-no-no-no-no) 

Tidak tidak tidak tidak tidak tidak

No, not today, baby, heaven can wait

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu

No, not today, baby, heaven can wait

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu

No, not today, baby, heaven can wait

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu

No, not today, baby

Tidak, tidak hari ini, sayang

No, not today

Tidak tidak hari ini

Tick-tock, and I'm praying for time

Centang, dan aku berdoa untuk waktu

You're my angel, put my heart on rewind

Kau adalah malaikatku, taruh mundur hatiku

So, babe could you do me a favor? (A favor)

Jadi, sayang bisakah kau membantuku? (Sebuah bantuan)

Girl, could you be my savior?

Gadis, bisakah kamu menjadi penyelamatku?

Tick-tock, and I'm praying for time

Centang, dan aku berdoa untuk waktu

Yeah, I know it, now

Ya, aku tahu itu, sekarang

I know it, now

Aku tahu itu sekarang

Time is running

Waktu terus berjalan

Time is running out

Waktu hampir habis

See, I gotta live

Lihat, aku harus hidup

(Oh, oh-oh)

I gotta love

Aku harus mencinta

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Said, I gotta breathe

Berkata, aku harus bernafas

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

No, disdain ain't for me

Tidak, remeh bukan untukku

No-no-no-no-no-no

Tidak tidak tidak tidak tidak tidak

No, not today, baby, heaven can wait

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu

No, not today, baby, heaven can wait

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu

No, not today, baby, heaven can wait

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu

No, not today, baby, heaven can wait

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu

No, disdain ain't for me, no

Tidak, remeh bukan untukku, tidak

No, not today, baby, heaven can wait

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu

No, not today, baby, heaven can wait, oh

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu, oh

No, not today, baby, heaven can wait

Tidak, tidak hari ini, sayang, surga bisa menunggu

No, not today, baby

Tidak, tidak hari ini, sayang

No, not today, babe

Tidak, tidak hari ini, sayang

Penulis lagu: Philip Meckseper / Sia Furler / Thomas Pentz / Timothy Mckenzie

Lirik Heaven Can Wait © BMG Rights Management

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^

LIRIK LAGU ED SHEERAN FT. JUSTIN BIEBER - I DON'T CARE (Terjemahan Indonesia)

Lagu ini memiliki makna atau arti tentang kehidupan bahwa kita tidak harus mengikuti apa kata orang lain, dan bersikaplah apa adanya serta menjadi diri sendiri. Terlebih jika kita memiliki seseorang yang spesial di hati kita yang dapat menemani kita di segala suasana. Dari music video lagu ini juga menggambarkan kegembiraan dan kebebasan akan percaya diri. Langsung saja ini liriknya.. 

Lirik Lagu Ed Sheeran ft. Justin Bieber - I Don't Care (dan Terjemahan Bahasa Indonesia)

I'm at a party I don't wanna be at

Aku berada di pesta, aku tidak ingin ikut

And I don't ever wear a suit and tie

Dan aku tidak pernah mengenakan jas dan dasi

Wonderin' if I could sneak out the back

Bertanya-tanya apakah aku bisa menyelinap keluar

Nobody's even lookin' me in my eyes

Bahkan tidak ada yang menatapku di mataku

Then you take my hand

Lalu kau ambil tanganku

Finish my drink, say, "Shall we dance?" Hell, yeah

Habiskan minumanku, katakan, "Apakah kita akan menari?" Sial, ya

You know I love you, did I ever tell you?

Kau tahu bahwa aku mencintaimu, pernahkah aku memberi tahumu?

You make it better like that

Kau membuatnya lebih baik seperti itu

Don't think I fit in at this party

Jangan pikir diriku cocok di pesta ini

Everyone's got so much to say, yeah

Semua orang punya banyak hal untuk dikatakan, ya

I always feel like I'm nobody, mm

Aku selalu merasa seperti diriku bukan siapa-siapa, mm

Who wants to fit in anyway?

Lagi pula, siapa yang mau cocok?

'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah

Karena aku tidak peduli ketika aku bersama kekasihkku, ya

All the bad things disappear

Semua hal buruk menghilang

And you're making me feel like maybe I am somebody

Dan kau membuatku merasa seperti mungkin aku seseorang

I can deal with the bad nights

Aku bisa menghadapi malam-malam yang buruk

When I'm with my baby, yeah

Saat aku bersama kekasihku, ya

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

'Cause I don't care, as long as you just hold me near

Karena aku tidak peduli, selama kau hanya memelukku dari dekat

You can take me anywhere

Kau bisa membawaku ke mana saja

And you're making me feel like I'm loved by somebody

Dan kau membuatku merasa seperti aku dicintai oleh seseorang

I can deal with the bad nights

Aku bisa menghadapi malam-malam yang buruk

When I'm with my baby, yeah

Saat aku bersama kekasihku, ya

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

We at a party we don't wanna be at

Kita berada di pesta yang tidak kita inginkan

Tryna talk, but we can't hear ourselves

Tryna berkata, tetapi kita tidak dapat mendengar diri kita sendiri

Read your lips, I'd rather kiss 'em right back

Membaca bibirmu, aku lebih suka menciumnya kembali

With all these people all around

Dengan semua orang di sekitar sini

I'm crippled with anxiety

Aku lumpuh karena kecemasan

But I'm told it's where I'm supposed to be

Tapi aku diberitahu di sanalah seharusnya diriku berada

You know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mind

Kau tahu apa? Ini agak gila karena aku benar-benar tidak keberatan

And you make it better like that

Dan kau membuatnya lebih baik seperti itu

Don't think we fit in at this party

Jangan kira kita cocok di pesta ini

Everyone's got so much to say, oh yeah, yeah

Semua orang punya banyak hal untuk dikatakan, oh ya, ya

When we walked in, I said I'm sorry, mm

Ketika kami masuk, aku berkata aku minta maaf, mm

But now I think that we should stay

Tetapi sekarang aku berpikir bahwa kita harus tetap di sini

'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah

Karena aku tidak peduli ketika aku bersama kekasihku, ya

All the bad things disappear

Semua hal buruk menghilang

Yeah, you're making me feel like maybe I am somebody

Ya, kau membuatku merasa seperti mungkin aku adalah seseorang

I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah

Aku bisa menghadapi malam-malam buruk ketika aku bersama kekasihku, ya

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (oh yeah, yeah, yeah)

'Cause I don't care as long as you just hold me near

Karena aku tidak peduli selama kau memelukku dari dekat

You can take me anywhere

Kau bisa membawaku ke mana saja

And you're making me feel like I'm loved by somebody

Dan kau membuatku merasa seperti aku dicintai oleh seseorang

I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah

Aku bisa menghadapi malam-malam buruk ketika aku bersama kekasihku, ya

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (no)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (tidak)

I don't like nobody but you

Aku tidak suka siapa pun selain dirimu

It's like you're the only one here

Ini seperti kau satu-satunya yang berada di sini

I don't like nobody but you

Aku tidak suka siapa pun selain dirimu

Baby, I don't care

Sayang, aku tidak peduli

I don't like nobody but you

Aku tidak suka siapa pun selain dirimu

I hate everyone here

Aku benci semua orang di sini

I don't like nobody but you

Aku tidak suka siapa pun selain dirimu

Baby, yeah

Sayang, ya

Cause I don't care (don't care) when I'm with my baby, yeah (oh yeah)

Karena aku tidak peduli (tidak peduli) ketika aku bersama kekasihku, ya (oh ya)

All the bad things disappear (disappear)

Semua hal buruk menghilang (menghilang)

And you're making me feel like maybe I am somebody (maybe I'm somebody)

Dan kau membuatku merasa seperti mungkin aku seseorang (mungkin aku seseorang)

I can deal with the bad nights (with the bad nights)

Aku bisa menghadapi malam-malam yang buruk (dengan malam yang buruk)

When I'm with my baby, yeah

Saat aku bersama kekasihku, ya

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (oh yeah, yeah, yeah)

'Cause I don't care as long as you just hold me near (me near)

Karena aku tidak peduli selama kau hanya memelukku dari dekat (dekat denganku)

You can take me anywhere (anywhere, anywhere)

Kau dapat membawaku ke mana saja (ke mana saja, ke mana saja)

And you're making me feel like I'm loved by somebody (I'm loved by somebody)

Dan kau membuatku merasa seperti aku dicintai oleh seseorang (aku dicintai oleh seseorang)

I can deal with the bad nights (yeah, yeah, yeah)

Aku bisa menghadapi malam-malam yang buruk (ya, ya, ya)

When I'm with my baby, yeah (oh)

Ketika aku dengan kekasihku, ya (oh)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Penulis lagu: Ed Sheeran / Fred Gibson / Jason Boyd / Justin Bieber / Max Martin

Lirik I Don't Care © Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG Rights Management

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini, silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^

LIRIK LAGU WINNER - AH YEAH (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Winner kali ini comeback dengan konsep yang berbeda. Boyband ini tampil lebih berwarna dan keluar dari style seperti biasanya dalam lagu "Ah Yeah". Langsung saja ini liriknya..

Lirik Lagu Winner - Ah Yeah (Hangul, Romanization, dan Terjemahan Bahasa Indonesia)

우리 딱 약속해

Uri ttag yagsoghae

Kami berjanji

난 친구는 못 해

Nan chinguneun mos hae

Aku tidak bisa berteman

깨끗하게

Kkaekkeushage

Dengan indah

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

가끔 참 야속해

Gakkeum cham yasoghae

Terkadang sangat menyedihkan

사랑 빼면 원래

Salang ppaemyeon wonlae

Terlepas dari cinta yang asli

우린 남이야

Urin namiya

Kami adalah pria

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

하나도 안 미안, 해, 해, 해, 해

Hanado an mian, hae, hae, hae, hae

Maaf aku tidak melakukannya, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan

속이 다 후련해, 해, 해, 해

Sogi da hulyeonhae, hae, hae, hae

Aku tertipu oleh sinar matahari, sinar matahari, sinar matahari

드디어 내 시간이 많이 

Deudieo nae sigani manhi

Aku akhirnya punya banyak waktu luang, oh, hmm

생겼네, oh, hmm

Saenggyeossne, oh, hmm

Itu terlihat bagus, oh, hmm

음 근데 뭘 해야 하지 이제, 제, 제 제

Eum geunde mwol haeya haji ije, je, je je

Apa yang harus aku lakukan sekarang? 

Reset, set, set

Mengatur ulang, atur, atur

또다시 bad, bad, bad boy

Ttodasi bad, bad, bad boy

Sekali lagi, buruk, buruk, bocah nakal

로 돌아가 시원하게 밀어낼 때 때 때

Lo dolaga siwonhage mil-eonael ttae ttae ttae

Ketika aku kembali untuk mendinginkan diri

영화관 대신 PC방

Yeonghwagwan daesin PCbang

Pergi ke ruang PC bukannya bioskop

주말엔 날 찾지 마 (Oh!)

Jumalen nal chajji ma (Oh!)

Jangan mencariku di akhir pekan (Oh!)

새로운 만남 어딜 갈까

Saeloun mannam eodil galkka

Kemana aku harus pergi

휘파람이 절로 나와

Hwipalam i jeollo nawa

Peluit keluar

한 편의 영화처럼

Han pyeon ui yeonghwacheoleom

Seperti film

사랑해도

Salanghaedo

Aku juga mencintaimu

열린 결말은 싫어, oh, oh, oh

Yeollin gyeolmaleun silheo, oh, oh, oh

Aku benci akhir yang jujur, oh, oh, oh

그 주인공들처럼

Geu ju ingongdeulcheoleom

Seperti protagonis

울고 불며

Ulgo bulmyeo

Menangis dan bertiup 

후회하긴 싫어

Huhoehagin silheo

Aku tidak ingin menyesalinya

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

우리 딱 약속해

Uri ttag yagsoghae

Kami berjanji

 친구는 못 해

Nan chinguneun mos hae

Aku tidak bisa berteman

깨끗하게

Kkaekkeushage

Dengan indah

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

가끔 참 야속해

Gakkeum cham yasoghae

Terkadang sangat menyedihkan

사랑 빼면 원래

Salang ppaemyeon wonlae

Terlepas dari cinta yang asli

우린 남이야

Urin namiya

Kami adalah pria

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

ㅇㅏㅇㅖ - 내 눈 앞에서

Aye - nae nun ap-eseo

ㅇ A ㅖ - di depan mataku

ㅇㅏㅇㅖ - 떠나가 버려

Aye - tteonaga beolyeo

ㅇ A ㅖ - Biarkan

MINO

이제는 bye, bye (Bye)

Ijeneun bye, bye (Bye)

Sekarang, sampai jumpa, selamat tinggal

이별 앞에 가위 (몰라)

Ibyeol ape gawi (molla)

Gunting di depan perpisahan (tidak tahu)

지고는 못 사는 너이기에

Jigoneun mos saneun neoigie

Kaulah yang tidak bisa melupakan

싹 자를게 실오라기

Ssag jaleulge sil olagi

Memotong benih ini

게 같다 나란 놈

Ge gatda nalan nom

Aku pikir aku gila

쫑 내자 맘먹고도 집게 손

Jjong naeja mammeoggodo jibge son

Aku ingin menjaga diriku sendiri

은 너의 옷깃 잡은 채로

Eun neoui osgis jabeun chaelo

Dengan kerah darimu

굳어버려 난 순애보

Gud eobeolyeo nan sun aebo

Aku kaku di dekatmu

한 편의 영화처럼

Han pyeon ui yeonghwacheoleom

Seperti film

사랑해도

Salanghaedo

Aku juga mencintaimu

열린 결말은 싫어, oh, oh, oh

Yeollin gyeolmaleun silheo, oh, oh, oh

Aku benci akhir yang jujur, oh, oh, oh

그 주인공들처럼

Geu ju ingongdeulcheoleom

Seperti protagonis

울고 불며

Ulgo bulmyeo

Menangis dan bertiup

질척대긴 싫어

Jilcheogdaegin silheo

Aku benci itu

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

우리 딱 약속해

Uri ttag yagsoghae

Kami berjanji

난 친구는 못 해

Nan chinguneun mos hae

Aku tidak bisa berteman

깨끗하게

Kkaekkeushage

Dengan indah

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

가끔 참 야속해

Gakkeum cham yasoghae

Terkadang sangat menyedihkan

사랑 빼면 원래

Salang ppaemyeon wonlae

Terlepas dari cinta yang asli

우린 남이야

Urin namiya

Kami adalah pria

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

I don’t care 너의 피눈물도 (피눈물도)

I don’t care neoui pinunmuldo (pinunmuldo)

Aku tidak peduli dengan air matamu (air mataku)

I don’t care 난 원래 이런 놈 (원래 이런 놈)

I don’t care nan wonlae ileon nom (wonlae ileon nom)

Aku tidak peduli karena aku bajingan asli (bajingan asli)

네가 알던 착한 바본 여기 없어, oh no

Nega aldeon chaghan babon yeogi eobs-eo, oh no

Tidak ada orang bodoh yang kau kenal, oh tidak

I don’t care 너의 주변에서

I don’t care neoui jubyeon-eseo

Aku tidak peduli denganmu

I don’t care 나 쓰레기 돼도

I don’t care na sseulegi dwaedo

Aku tidak peduli atas omong kosong

그냥 욕을 해 그래 그렇게

Geunyang yogeul hae geulae geuleohge

Salahkan saja, ya

더는 미련 없게

Deoneun milyeon eobsge

Tidak ada lagi keributan

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

It’s over

Ini sudah berakhir

아예, ya, ya, ya, ya

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

우리 딱 약속해

Uri ttag yagsoghae

Kami berjanji

난 친구는 못 해 (Oh, oh, oh)

Nan chinguneun mos hae (Oh, oh, oh)

Aku tidak bisa berteman (Oh, oh, oh)

깨끗하게

Kkaekkeushage

Dengan indah

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

It’s over

Ini sudah berakhir

가끔 참 야속해

Gakkeum cham yasoghae

Terkadang sangat menyedihkan

사랑 빼면 원래 (Oh, oh, oh)

Sarang ppaemyeon wonlae (Oh, oh, oh)

Berasal dari cinta (Oh, oh, oh)

우린 남이야

Urin namiya

Kami adalah pria

아예, yeah, yeah, yeah, yeah

Aye, yeah, yeah, yeah, yeah

It’s over

Ini sudah berakhir

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan tinggalkan komentar dan share ^_^

LIRIK LAGU WEKI MEKI - PICKY PICKY (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Lirik Lagu Weki Meki - Picky Picky (Hangul, Romanization, dan Terjemahan Bahasa Indonesia)

Like it don’t like it

Aku tidak suka itu

Luv it don’t want it

Cinta itu tidak menginginkannya

Weki Meki I’m so Picky

Aku sangat pemilih

Like it don’t like it

Aku tidak suka itu

Luv it don’t want it

Cinta itu tidak menginginkannya

Weki Meki I’m so Picky

Aku sangat pemilih

시크한 눈빛은 I like it like it

Sikeuhan nunbicheun I like it like it

Mata yang indah, aku suka itu

눈치 보는 거 I don’t like it eww

Nunchi boneun geo I don’t like it eww

Apa yang kau perhatikan aku tidak menyukai itu

까칠해 보인대 Oh I luv it luv it

Kkachilhae boindae Oh I luv it luv it

Seperti keajaiban oh aku suka itu, menyukainya

가식적인 거 I don’t want it

Gasikjeogin geo I don’t want it

Sebuah kiasan, aku tidak menginginkannya

나를 향한 관심들은 It’d make me feel better ooh

Nareul hyanghan gwansimdeureun It’d make me feel better ooh

Ketertarikan pada diriku itu akan membuatku merasa lebih baik ooh

삐딱한 시선들 I don’t like I don’t want

Ppittakhan siseondeul I don’t like I don’t want

Tatapan tajam aku tidak menyukainya aku tidak menginginkannya

센스 있는 섬세함을 원해 but

Senseu issneun seomsehameul wonhae but

Tapi aku ingin kepekaan darimu

피곤한 예민함은 hate it

Pigonhan yeminhameun hate it

Kesabaran membuatku lelah hingga membencinya

웃는 모습이 넘 예쁜 but

Usneun moseubi neom yeppeun but

Aku tersenyum cantik namun

미소가 not so 헤픈

Misoga not so hepeun

Senyuman tidak menjadi kebahagiaan, malah menyakitkan

오직 나 하나밖에 모르는

Ojik na hanabakke moreuneun

Aku hanya tahu satu hal

그런 날 너무 사랑하는 날 I want it

Geureon nal neomu saranghaneun nal I want it

Aku sangat mencintaimu aku menginginkanmu

바라는 건 딱히 뭐 like it

Baraneun geon ttakhi mwo like it

Aku harap kau melakukan sesuatu tentang apa yang aku sukai

특별할 것까진 없는데 ye ye ye

Teukbyeolhal geoskkajin eopsneunde ye ye ye

Tidak ada yang istimewa ye ye ye

난 느낌이 중요해 luv it

Nan neukkimi jungyohae luv it

Ketika diriku dianggap penting, aku menyukainya

그리고 필요한 몇 가지 ye ye ye

Geurigo piryohan myeot gaji ye ye ye

Dan beberapa hal yang kau butuhkan ye ye ye

I’m so Picky Picky Picky like it

Aku sangat pilih-pilih. Pilih-pilih saja

I’m so Picky Picky Picky

ye ye ye

Aku sangat pilih-pilih, pilih-pilih

kau kau kau

I’m so Picky Picky Picky luv it

Aku sangat pilih-pilih aku menyukainya

I’m so Picky Picky Picky

Aku sangat pilih-pilih

Like it don’t like it

Aku tidak suka itu

Luv it don’t want it

Cinta itu tidak menginginkannya

Weki Meki I’m so Picky

Aku sangat pemilih 

재밌는 건 like it ye ye ye

Jaemissneun geon like it ye ye ye

Hal yang lucu aku menyukainya ye ye ye

따분한 건 nope ye ye ye

Ttabunhan geon nope ye ye ye

Bosan tidak juga ye ye ye

다정한 거 친절한 건 좋은데

Dajeonghan geo chinjeolhan geon joheunde

Sangat menyenangkan bersikap ramah

이러쿵저러쿵 날 막는 참견

Ireokungjeoreokung nal makneun chamgyeon

Aku tidak tahu harus berbuat apa

부담스러워

Budamseureowo

Ini berat bagiku

#Hotplace #Daily #Selfie

#Tempat indah #Keseharian #Berfoto

Make me feel better ooh

Membuatku merasa lebih baik ooh

But 너무 뻔한 건

But neomu ppeonhan geon

Tapi terlihat jelas

I don’t like I don’t want

Aku tidak suka aku tidak menginginkannya

아찔한 건 좋아 I like it but

Ajjilhan geon joha I like it but

Ketika menjadi sakit aku menyukainya tetapi

I don’t like I don’t want

Aku tidak menyukainya aku tidak menginginkannya

나 사실 무서운 건 hate it

Na sasil museoun geon hate it

Aku sebenarnya takut dan membencinya

웃는 모습이 넘 예쁜 but

Usneun moseubi neom yeppeun but

Aku tersenyum cantik namun

미소가 not so 헤픈

Misoga not so hepeun

Senyuman tidak menjadi kebahagiaan, malah menyakitkan

오직 나 하나밖에 모르는

Ojik na hanabakke moreuneun

Aku  hanya tahu satu hal

그런 날 너무 사랑하는 날 I want it

Geureon nal neomu saranghaneun nal I want it

Aku sangat mencintaimu aku menginginkanmu

바라는 건 딱히 뭐 like it

Baraneun geon ttakhi mwo like it

Aku harap kau melakukan sesuatu tentang apa yang aku sukai

특별할 것까진 없는데 ye ye ye

Teukbyeolhal geoskkajin eopsneunde ye ye ye

Tidak ada yang istimewa ye ye ye

난 느낌이 중요해 luv it

Nan neukkimi jungyohae luv it

Ketika diriku dianggap penting, aku menyukainya

그리고 필요한 몇 가지 ye ye ye

Geurigo piryohan myeot gaji ye ye ye

Dan beberapa hal yang kau butuhkan ye ye ye 

I’m so Picky Picky Picky like it

Aku sangat pilih-pilih. Pilih-pilih saja

I’m so Picky Picky Picky

ye ye ye

Aku sangat pilih-pilih, pilih-pilih

kau kau kau

I’m so Picky Picky Picky luv it

Aku sangat pilih-pilih aku menyukainya

I’m so Picky Picky Picky

Aku sangat pilih-pilih

어떤 것보다 더

Eotteon geosboda deo

Lebih dari segalanya

난 꼭 그 누구보다 더

Nan kkok geu nuguboda deo

Aku lebih dari siapa pun

솔직한 나이길 맘 속 바라고 있어

Soljikhan naigil mam sok barago isseo

Aku tidak sabar untuk jujur

뭐라건 I’m just what I am yeah

Mworageon I’m just what I am yeah

Terserahlah, aku hanya berlaku apa adanya yeah

I’m so Picky Picky Picky like it

Aku sangat pilih-pilih. Pilih-pilih saja

I’m so Picky Picky Picky

ye ye ye

Aku sangat pilih-pilih, pilih-pilih

kau kau kau

I’m so Picky Picky Picky luv it

Aku sangat pilih-pilih aku menyukainya

I’m so Picky Picky Picky

Aku sangat pilih-pilih

Like it don’t like it

Aku tidak suka itu 

Luv it don’t want it

Cinta itu tidak menginginkannya

Weki Meki I’m so Picky

Aku sangat pemilih

Like it don’t like it

Aku tidak suka itu

Luv it don’t want it

Cinta itu tidak menginginkannya

Weki Meki I’m so Picky

Aku sangat pemilih

Like it don’t like it

Aku tidak suka itu

Luv it don’t want

Cinta itu tidak menginginkannya

Terima kasih  sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya !!! ^_^

LIRIK LAGU BILLIE EILISH - BAD GUY (Terjemahan Indonesia)

Billie kembali merilis lagu yang berjudul "Bad Guy". Lagu ini menceritakan tentang seorang pria yang buruk bagi seorang wanita. Dan wanita ini tidak ingin lagi bersama dengan pria ini dan ingin menunjukkan bahwa pria ini memiliki prilaku yang buruk. Lagu ini memiliki makna yang mendalam tercermin dari music videonya. Langsung saja ini liriknya..

Lirik Lagu Billie Eilish - Bad Guy (dan Terjemahan Bahasa Indonesia)

White shirt now red, my bloody nose

Kemeja putih sekarang merah, hidungku berdarah

Sleeping, you're on your tippy toes

Tidur, kau berada di ujung jari kakimu

Creeping around like no one knows

Merayap seperti tidak ada yang tahu

Think you're so criminal

Kau pikir kau sangat kriminal

Bruises, on both my knees for you

Memar, berlutut untukmu

Don't say thank you or please

Jangan katakan terima kasih atau tolong

I do what I want when I'm wanting to

Aku melakukan apa yang aku inginkan ketika aku ingin

My soul? So cynical

Jiwaku? Sangat sinis

So you're a tough guy

Jadi, kau pria yang tangguh

Like it really rough guy

Sungguh pria yang sangat kasar

Just can't get enough guy

Hanya tidak bisa mendapatkan cukup pria

Chest always so puffed guy

Dada pria selalu jadi membusung

I'm that bad type

Aku tipe yang buruk itu

Make your mama sad type

Buat ibumu tipe yang sedih

Make your girlfriend mad tight

Buat pacarmu marah

Might seduce your dad type

Mungkin merayu tipe ayahmu

I'm the bad guy, duh

Aku orang jahat, ya

I'm the bad guy

Aku orang jahat

I like it when you take control

Aku suka ketika dirimu mengambil kendali

Even if you know that you don't

Bahkan jika kau tahu bahwa kau tidak demikian

Own me, I'll let you play the role

Milikku, aku akan membiarkanmu memainkan peran

I'll be your animal

Aku akan menjadi binatangmu

My mommy likes to sing along with me

Ibuku suka bernyanyi bersama denganku

But she won't sing this song

Tapi dia tidak akan menyanyikan lagu ini

If she reads all the lyrics

Jika dia membaca semua lirik

She'll pity the men I know

Dia akan mengasihani pria yang kukenal

So you're a tough guy

Jadi , kau pria yang tangguh

Like it really rough guy

Sungguh pria yang sangat kasar

Just can't get enough guy

Hanya tidak bisa mendapatkan cukup pria

Chest always so puffed guy

Dada pria selalu jadi membusung

I'm that bad type

Aku tipe yang buruk itu

Make your mama sad type

Buat ibumu tipe yang sedih

Make your girlfriend mad tight

Buat pacarmu marah

Might seduce your dad type

Mungkin merayu tipe ayahmu

I'm the bad guy, duh

Aku orang jahat, ya

I'm the bad guy, duh

Aku orang jahat, ya

I'm only good at being bad, bad

Aku hanya pandai menjadi jahat, buruk

I like when you get mad

Aku suka ketika kau marah

I guess I'm pretty glad that you're alone

Kurasa aku senang kau sendirian

You said she's scared of me?

Katamu dia takut padaku?

I mean, I don't see what she sees

Maksudku, aku tidak melihat apa yang dia lihat

But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne

Tapi mungkin karena aku memakai minyak wangi mu

I'm a bad guy

Aku orang jahat

I'm a bad guy

Aku orang jahat

Bad guy, bad guy

Orang jahat, orang jahat

I'm a bad-

Aku seseorang yang buruk-

Penulis lagu: Billie Eilish O'Connell / Finneas Baird O'Connell

Lirik bad guy © Universal Music Publishing Group

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Jangan lupa share dan silahkan tinggalkan komentar ya !!! ^_^

LIRIK LAGU ZAYN MALIK & ZHAVIA WARD - A WHOLE NEW WORLD (Terjemahan Indonesia)

Lagu ini merupakan lagu soundtrack dari film "Aladdin" (2019). Lagu ini memiliki lirik yang bermakna tentang kehidupan dan dunia yang menakjubkan. Zayn kali ini tidak sendirian, dalam lagu ini ia berduet dengan Zhavia Ward dan mereka menyanyikan lagu ini dengan sangat merdu. Langsung saja ini liriknya.. 

Lirik Lagu  Zayn Malik ft. Zhavia Ward - A Whole New World (dan Terjemahan Bahasa Indonesia)

I can show you the world

Aku bisa menunjukkan dunia kepadamu 

Shining, shimmering, splendid

Bersinar, berkilau, indah

Tell me, princess, now when did

Katakan, tuan putri, sekarang kapan

You last let your heart decide?

Terakhir kali kau membiarkan hatimu memutuskan?

I can open your eyes

Aku bisa membuka matamu

Take you wonder by wonder

Membawamu keheranan dengan keajaiban

Over, sideways and under

Atas, ke samping dan ke bawah

On a magic carpet ride

Di atas karpet ajaib

A whole new world

Sebuah dunia baru

A new fantastic point of view

Sudut pandang baru yang fantastis

No one to tell us, “no”

Tidak ada yang memberi tahu kami, "tidak"

Or where to go

Atau ke mana harus pergi

Or say we’re only dreaming

Atau katakan kami hanya bermimpi

A whole new world

Sebuah dunia baru

A dazzling place I never knew

Tempat mempesona yang tak pernah kuketahui

But when I’m way up here

Tapi ketika aku jauh di sini

It’s crystal clear

Jelas sekali

That now I’m in a whole new world with you

Sekarang aku berada di dunia yang sama sekali baru denganmu

(Now I’m in a whole new world with you)

(Sekarang aku berada di dunia yang sama sekali baru denganmu)

Unbelievable sights

Pemandangan yang luar biasa

Indescribable feeling

Perasaan yang tak terlukiskan

Soaring, tumbling, freewheeling

Melonjak, jatuh, freewheeling

Through an endless diamond sky

Melalui langit berlian tak berujung

A whole new world

Sebuah dunia baru

(Don’t you dare close your eyes)

(Jangan pernah kau menutup mata)

A hundred thousand things to see

Ada seratus ribu hal untuk dilihat

(Hold your breath, it gets better)

(Tahan napas, itu menjadi lebih baik)

I’m like a shooting star

Aku seperti sebuah bintang jatuh

I’ve come so far

Aku sudah datang sejauh ini

I can’t go back to where I used to be

Aku tidak bisa kembali ke tempatku yang dulu

A whole new world

Sebuah dunia baru

With new horizons to pursue

Dengan cakrawala baru untuk di kejar

I’ll chase them anywhere

Aku akan mengejar mereka dimana saja

There’s time to spare

Ada waktu luang

Let me share this whole new world with you

Biarkan aku membagikan seluruh dunia baru ini denganmu

A whole new world

Sebuah dunia baru

(A whole new world)

(Sebuah dunia baru)

A new fantastic point of view

Sudut pandang baru yang fantastis

No one to tell us, “no”

Tidak ada yang memberi tahu kami, "tidak"

Or where to go

Atau kemana harus pergi

Or say we’re only dreaming

Atau katakan kami hanya bermimpi

A whole new world

Sebuah dunia baru

(Every turn, a surprise)

(Setiap belokan, sebuah kejutan)

With new horizons to pursue

Dengan cakrawala baru untuk di kejar

(Every moment, red-letter)

(Setiap saat, huruf merah)

I’ll chase them anywhere

Aku akan mengejar mereka dimana saja

There’s time to spare

Ada waktu luang

Anywhere

Dimana saja

There’s time to spare

Ada waktu luang

Let me share this whole new world with you

Biarkan aku membagikan seluruh dunia baru ini denganmu

A whole new world

Sebuah dunia baru

(A whole new world)

(Sebuah dunia baru)

That’s where we’ll be

Di situlah kita akan berada

(That’s where we’ll be)

(Di situlah kita akan berada)

A thrilling chase

Pengejaran yang mendebarkan

(A wondrous place)

(Tempat yang menakjubkan)

For you and me

Untuk kau dan aku

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya ! ^_^