LIRIK LAGU APINK - EUNG EUNG %% (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Sudah 8 tahun Apink menghiasi dunia perkpopan, kini girlband dengan 6 personel cantik ini comeback dengan konsep yang lebih dewasa sesuai dengan usia girlband ini dengan lagu comeback mereka yang berjudul "Eung Eung" dalam album "Percent". Lagu ini dibawakan dengan baik oleh Apink dan tentu saja girlband ini memiliki kualitas yang semakin baik dari tahun ke tahun, langsung saja ini liriknya..

Lirik Lagu Apink - Eung Eung %% (Hangul, Romanization, dan Terjemahan Indonesia)

새까맣게 밤이 되면 가슴이 쿵쿵쿵 (쿵쿵쿵)

Saekkamahge bam i doemyeon gaseumi kungkungkung (kungkungkung)

Ketika malam tiba hatiku berdebar

Melancholy 싫지 않은 기분이 cool, cool, cool (cool, cool, cool, yeah, yeah)

Melancholy silhji anheun gibun i cool, cool, cool (cool, cool, cool, yeah, yeah)

Melankolis yang aku sukai terlihat keren, keren, keren (keren, keren, keren, yeah, yeah)

겉으로는 마치 아이스크림과 같아 난

Geot euloneun machi aiseukeulimgwa gata nan

Aku terlihat seperti es krim di permukaan

알록달록 예쁘지만 좀 차가와, yeah

Allogdallog yeppeujiman jom chagawa, yeah

Cantik tapi agak dingin, ya

평범하다면 못 봐 who I am

Pyeongbeomhadamyeon mos bwa who I am

Jika kau mencari tahu kau bisa mengetahui siapa aku

진짜만 진짤 알아봐 정말

Jinjjaman jinjjal alabwa jeongmal

Jika memang bersungguh - sungguh maka kau harus mencari tahu

까칠까칠 쉽게 보지 못하게

Kkachilkkachil swibge boji moshage

Tidak terlihat begitu mudah memang

헛수고인 걸 that is not enough, baby

Heossugoin geol that is not enough, baby

Itu saja tidak cukup, sayang

간질간질 내가 먼저 속 타게

Ganjilganjil naega meonjeo sog tage

Epilepsi epilepsi yang menyerang diriku

그런 사람이 아님 안 될 것 같아

Geuleon salami anim an doel geos gata

Aku tidak berpikir bahwa dia tipe orang yang seperti itu

행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게

Haengboghallae keun gippeume beogchaoleuge

Aku akan senang jika seandainya

만들어줘 자신 없음 goodbye

Mandeuleojwo jasin eobseum goodbye

Jadikan diriku milikmu seorang dan jangan ucapkan salam perpisahan

진심 없는 그 달콤한 말은

Jinsim eobsneun geu dalkomhan maleun

Kau terlihat bagaikan kuda manis yang tulus

Thank you but sorry, ooh ooh

Terima kasih tapi aku minta maaf, ooh ooh

대답해 줄래 응응 (응)

Daedabhae jullae eung eung (eung)

Aku tidak akan menjawabmu

나타나 줘 눈 깜짝할 사이

Natana jwo nun kkamjjaghal sai

Mari aku tunjukkan dalam sekejap mata

아무나 안돼 응응 (응)

Amuna andwae eung eung (eung)

Siapa pun dapat melakukannya

나타나 줘 내가 잠든 사이

Natana jwo naega jamdeun sai

Tunjukkan padaku ketika aku tertidur

응응

Eung-eung

멋져 밤거리의 음악은 boom, boom, boom (boom, boom, boom)

Meosjyeo bamgeoliui eumageun boom, boom, boom (boom, boom, boom)

Musik di malam hari adalah boom, boom, boom (boom, boom, boom)

너무 멋져 창밖으로 보이는 view, view, view (view, view, view) (yeah, yeah)

Neomu meosjyeo changbakk eulo boineun view, view, view (view, view, view) (yeah, yeah)

Lihatlah pemandangan yang menakjubkan ini (lihat, lihat, lihat) (yeah, yeah)

매번 이때쯤 되면 유혹들이 쇄도

Maebeon ittaejjeum doemyeon yuhogdeul i swaedo

Pada saat itu, godaan sudah mulai berkurang

흔들릴 때도 but no, no, no, no

Heundeullil ttaedo but no, no, no, no

Bahkan ketika aku bergetar tetapi tidak, tidak, tidak, tidak

완벽한 그림인 걸 that’s who I am

Wanbyeoghan geulimin geol that’s who I am

Itu gambaran yang sempurna tentang siapa diriku

걸맞는 액잘 기다려 정말

Geolmajneun aegjal gidalyeo jeongmal

Aku benar benar akan menunggumu

반질반질 겉으론 번듯하네

Banjilbanjil geoteulon beondeushane

Meskipun terasa panas di luar

헛수고인 걸 that is not enough baby

Heossugoin geol that is not enough baby

Itu saja tidak cukup, sayang

맘이 많이 따뜻한 게 중요해

Mami manhi ttatteushan ge jungyohae

Penting untuk kau ketahui bahwa dirimu sangat hangat

그런 사람이 아님 안 될 것 같아

Geuleon salami anim an doel geos gata

Aku tidak berpikir bahwa dia tipe orang yang seperti itu

행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게

Haengboghallae keun gippeume beogchaoleuge

Aku akan senang jika seandainya

만들어줘 자신 없음 goodbye

Mandeuleojwo jasin eobseum goodbye

Jadikan diriku milikmu seorang dan jangan ucapkan salam perpisahan

진심 없는 그 달콤한 말은

Jinsim eobsneun geu dalkomhan maleun

Kau terlihat bagaikan kuda manis yang tulus

Thank you but sorry, ooh ooh

Terima kasih tapi aku minta maaf, ooh ooh

대답해 줄래 응응 (응)

Daedabhae jullae eung eung (eung)

Aku tidak akan menjawabmu

나타나 줘 눈 깜짝할 사이

Natana jwo nun kkamjjaghal sai

Mari aku tunjukkan dalam sekejap mata

아무나 안돼 응응 (응)

Amuna andwae eung eung (eung)

Siapa pun dapat melakukannya

나타나 줘 내가 잠든 사이

Natana jwo naega jamdeun sai

Tunjukkan padaku ketika aku tertidur

응응

Eung eung

몇 번을 해봐도 너무나 힘들었지

Myeoch beoneul haebwado neomuna himdeul eossji

Sangat sulit untuk melakukannya dalam beberapa kali

전부 다 똑같아 다신 안 해 했었지

Jeonbu da ttoggata dasin an hae haess eossji

Semua sama saja, aku tidak akan melakukannya lagi

하지만 외로워 또 기대고 싶어

Hajiman oelowo tto gidaego sipeo

Tapi aku kesepian dan aku ingin bersandar lagi

이런 날 모르고서 겉모습으로만 다가오려 해

Ileon nal moleugoseo geotmoseub euloman dagaolyeo hae

Aku tidak tahu tentang hari ini dan bagaimana jadinya diriku

대답해 줄래 응응 (응)

Daedabhae jullae eung eung (eung)

Aku tidak akan menjawabmu

나타나 줘 눈 깜짝할 사이 (사이)

Natana jwo nun kkamjjaghal sai (sai)

Biarkan aku muncul dalam sekejap mata saja (sekejap saja)

아무나 안돼 응응 (응)

Amuna andwae eung eung (eung)

Siapa pun dapat melakukannya

나타나 줘 내가 잠든 사이

Natana jwo naega jamdeun sai

Tunjukkan padaku ketika aku tertidur

응응

Eung eung

Penulis lagu: Joo Young Song / Kyu Sung Choi / Goon Jeon

Lirik %%(Eung Eung) © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Jangan lupa share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^

BELAJAR BAHASA KOREA - HANGUL PART 2 (Mengenal Angka , Menulis Hangul)

Annyeonghaseyo yeorobun !!! Halo teman-teman semuanya, setelah pembelajaran bahasa korea part 1 kali ini aku akan memberi pembelajaran bahasa korea part 2 yakni mengenal angka dan menulis hangul !!!

Oh ya aku mau cerita sedikit sebenarnya menulis hangul itu mudah loh, dengan cara kita tau kuncinya. Apa kuncinya hayo??? Masih ingat? Ya! Aku sudah bilang di pembelajaran bahasa korea part 1 bahwa kunci belajar bahasa korea atau hangul yakni kita harus hafal hangulchart (huruf hangul). Aku juga belajar hangul otodidak loh dan alhamdulillah sedikit demi sedikit bisa. Langsung saja yuk…

Mengenal angka

Angka di Korea terdapat 2 jenis yakni angka sino dan angka native. Mengapa bisa terdapat 2 sistem angka yang berbeda di Korea ? Jadi angka sino adalah angka yang di adopsi dari sistem angka China) sedangkan native adalah angka kebangsaan negara Korea. Dan penempatan serta penggunaan keduanya ternyata berbeda loh. Penjelasannya sebagai berikut :

1.       Angka sino korea, digunakan untuk menyebut :

•     Tanggal, bulan, tahun

Contoh 11 Agustus 2004 (icheon sanyon phal wol ship il il)

11 = il il

1= il

Jadi 11 = penggabungan antara 1&1 = il il

Agustus = phal wol

2004 = icheon sanyon

2 = i

1000 = cheon

4 = sa

Jadi tahun 2004 = penggabungan antara 2&1000&4 = icheon sanyon

• Harga

Contoh Rp. 10.900 (man gu baek ru phi a)

10.000 = man

9 = gu

100 = baek

Jadi Rp. 10.900 adalah penggabungan antara 10.000 & 9 & 100 = man + gu + baek + ru phi a (mata uang Indonesia)

• Nomor (rumah, telepon, kendaraan, dll)

021-582-300 (gong I il e o phal I e sam gong gong)

Nomor telepon adalah penggabungan masing – masing angka bilangan satuan, jadi dalam penyebutannya juga menggunakan angka satuan

0 = gong

2 = i

1= il

dst

• Menit waktu

07.38 (il gop shi sam ship phal bun)

3 = sam

10 = ship

8 = phal
Menit = bun

Jadi menit 30 = 3 & 10 (sam & ship)

30 = sam ship

Dan menit 38 yakni = 3 (sam) + 10 (ship) + 8 (phal) = sam ship phal bun

Ingat ya teman-teman dalam sino korea hanya berlaku untuk menit pada waktu, bukan jam.

2.       Angka native korea, digunakan untuk menyebut :

•     Jam 

Contoh 07.38 (il gop shi sam ship phal bun)

7 = il gop
Jam = shi

Jadi jam 07 = il gop shi (il gop = 7 + shi = jam)

Ingat teman – teman untuk penggunaan angka native korea hanya berlaku pada jam waktu.

Sedangkan untuk pukul 07.38 adalah penggabungan antara angka sino korea & native korea

Angka sino korea = jam 07 (il gop shi)

Angka native korea = menit 38 (sam ship phal bun)

Maka, pukul 07.38 = il gop shi sam ship phal bun

• Jumlah (kuantitas)

Contoh 8 orang (yo deop myeong)

8 = yo deopp

Myeong = benda hidup

Jadi 8 orang = penggabungan antara 8+orang (yo deop+myeong)

• Usia

Contoh 25 tahun (seu mul daseot sal)

20 = seu mul

5 = daseot

Jadi 25 = seu mul (20) + daseot (5)

Maka, usia 25 tahun = seu mul daseot sal

Nah kita baru saja sudah belajar tentang angka korea, lumayan rumit ya teman-teman. Tapi jangan khawatir! Di pembelajaran berikutnya yakni menulis hangul tidak sesulit belajar angka loh.. loh mengapa bisa begitu??? Simak yuk ^_^

Menulis hangul

Kunci untuk menulis hangul adalah kita harus hafal huruf hangul, jika teman-teman bersungguh-sungguh untuk bisa membaca dan menulis hangul maka dalam menghafal hangul chart cukup mudah loh. Apalagi dibantu dengan sering mendengarkan lagu kpop hehe. Penjelasannya sebagai berikut :

• Menulis subjek

Contoh:
Saya = 나 (Na)
Kamu = 너 (Neo)
Kami = 우리 (Uri)
Dia = 그는 (Geuneun)

Dalam menulis hangul caranya cukup mudah, yakni menggabungkan 2 huruf hangul.
Saya = 나 (Na) = penggabungan antara huruf N&A
Saya = ㄴ +  아  = N + A =  나 (dibaca : Na)

Kamu = 너 (Neo) = penggabungan antara huruf N & Eo
Kamu = ㄴ + 어 = N + Eo = 너 (dibaca : Neo)

Dst..


Nah, itulah sedikit pembelajaran bahasa korea dari saya, semoga bermanfaat untuk kita semua. Selamat mencoba !!! ^_^

LIRIK LAGU STRAY KIDS - MIROH (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

산을 넘어 산 넘어

Saneul neomeo san neomeo

Melampaui gunung melampaui gunung

강을 넘어 강 넘어

Gangeul neomeo gang neomeo

Seberangi sungai dan seberangi sungai

산을 넘어 산맥 강을 넘어 바다

Saneul neomeo sanmaeg gangeul neomeo bada

Melampaui gunung dan melintasi sungai dan gunung

다 넘어가 또 다음

Da neomeoga tto daeum

Yang lainnya

힘들지 않아 거친 정글속에

Himdeulji anha geochin jeong geulsoge

Tidak sulit, di hutan yang kasar ini

뛰어든 건 나니까 I'm okay

Ttwieodeun geon nanikka I'm okay

Aku baik-baik saja karena aku bisa melompat

We goin' higher 다음 도시 속에

We goin' higher daeum dosi soge

Kami pergi lebih tinggi

빌딩들 내려보며 fly all day

Bildingdeul naelyeobomyeo fly all day

Terbang sepanjang hari

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 저 위로 갈래

Higher jeo wilo gallae

Lebih tinggi

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 더 높이 날래

Higher deo nop i nallae

Lebih tinggi, lebih tinggi

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 저 위로 갈래

Higher jeo wilo gallae

Lebih tinggi

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 더 높이 날래

Higher deo nop i nallae

Lebih tinggi, lebih tinggi

Yo 처음이라서 방법이 없어

Yo cheoeum ilaseo bangbeob i eobseo

Yo ini pertama kalinya aku tidak punya cara

Yo 처음이라서 당돌해 봤어

Yo cheoeum ilaseo dangdolhae bwasseo

Yo ini pertama kalinya aku mencobanya

Yo 처음이란 게 무기가 됐어

Yo cheoeum ilan ge mugiga dwaesseo

Yo itu adalah senjata untuk pertama kalinya

처음이라서 다 처음이라서 다

Cheoeum ilaseo da cheoeum ilaseo da

Ini pertama kalinya sejak pertama kali

독, 덫, 독버섯 어디한번 깔아봐라

Dog, deoch, dogbeoseos eodihanbeon kkalabwala

Racun, perangkap, racun, menyebar dimana saja

결국에 난 살아남아 어떻게든 살아남아

Gyeolguge nan sal anama eotteohgedeun sal anama

Pada akhirnya, aku bertahan hidup dan entah bagaimana bisa bertahan hidup

나는 알아 함정 따위 깔아 봤자 난 더 쎄게 밟아

Naneun ala hamjeong ttawi kkala bwassja nan deo ssege balba

Aku tahu diriku punya jebakan dan aku menginjaknya

답은 하나 뭐든 까고 보면 돼 oh oh

Dabeun hana mwodeun kkago bomyeon dwae oh oh

Kau dapat melihat jawaban untuk satu hal, oh oh

Stray kids, woo! (woo!)

힘들지 않아 거친 정글속에

Himdeulji anha geochin jeong geulsoge

Tidak sulit, di hutan yang kasar

뛰어든 건 나니까 I'm okay

Ttwieodeun geon nanikka I'm okay

Aku baik-baik saja karena aku bisa melompat

We goin' higher 다음 도시 속에

We goin' higher daeum dosi soge

Kami pergi lebih tinggi

빌딩들 내려보며 fly all day

Bildingdeul naelyeobomyeo fly all day

Terbang sepanjang hari

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 저 위로 갈래

Higher jeo wilo gallae

Lebih tinggi

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 더 높이 날래

Higher deo nop i nallae

Lebih tinggi, lebih tinggi

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 저 위로 갈래

Higher jeo wilo gallae

Lebih tinggi

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 더 높이 날래

Higher deo nop i nallae

Lebih tinggi, lebih tinggi

힘들지 않아 거친 정글속에 (워어오 워어오 워오)

Himdeulji anha geochin jeong geulsoge (wo eoo wo eoo woo)

Tidak sulit di hutan yang kasar (wo eoo wo eoo woo)

뛰어든 건 나니까 I'm okay (Higher 저 위로 갈래)

Ttwieodeun geon nanikka I'm okay (Higher jeo wilo gallae)

Aku baik-baik saja (aku akan naik)

We goin' higher 다음 도시 속에 (워어오 워어오 워오)

We goin' higher daeum dosi soge (wo eoo wo eoo woo)

Kita pergi lebih tinggi di kota berikutnya (wo eoo wo eoo woo)

빌딩들 내려보며 fly all day (Higher 저 위로 갈래)

Bildingdeul naelyeobomyeo fly all day (Higher jeo wilo gallae)

Melihat ke bawah gedung - gedung dan terbang sepanjang hari

많은 가시덩굴 다친 곳을 잡고

Manheun gasideonggul dachin goseul jabgo

Merebut banyak duri

잠시 쉴 시간 없네

Jamsi swil sigan eobsne

Aku tidak punya waktu untuk istirahat

난 괜찮아 참고 계속 해서

Nan gwaenchanha chamgo gyesog haeseo

Aku baik-baik saja, teruskan

내 앞을 바라보며 뛰면 돼

Nae apeul balabomyeo ttwimyeon dwae

Kau dapat melihat ke depan dan berlari

Run through the 미로 like a beast

Run through the milo like a beast

Jalan terus melalui labirin seperti binatang buas

다 비슷한 길은 다 피해가

Da biseushan gileun da pihaega

Semua jalan serupa yang rusak

미숙하지만 새로운 도전

Misughajiman saeloun dojeon

Belum dewasa tapi mendapat tantangan baru

I'm a Bear Grylls 내 꿈을 막는 것 들은 모두 먹어 치워

I'm a Bear Grylls nae kkumeul magneun geos deuleun modu meogeo chiwo

Aku adalah seorang beruang Grylls

난 달려 내 꿈을 향하는 모험 oh oh

Nan dallyeo nae kkumeul hyanghaneun moheom oh oh

Aku adalah sang petualang yang menuju mimpiku oh oh

Stray Kids, woo! (woo!)

힘들지 않아 거친 정글속에

Himdeulji anha geochin jeong geulsoge

Tidak sulit, di hutan yang kasar

뛰어든 건 나니까 I'm okay

Ttwieodeun geon nanikka I'm okay

Aku baik-baik saja karena aku bisa melompat

We goin' higher 다음 도시 속에

We goin' higher daeum dosi soge

Kami pergi lebih tinggi

빌딩들 내려보며 fly all day

Bildingdeul naelyeobomyeo fly all day

Terbang sepanjang hari

힘들지 않아 거친 정글속에

Himdeulji anha geochin jeong geulsoge

Tidak sulit, di hutan yang kasar

뛰어든 건 나니까 I'm okay (hah)

Ttwieodeun geon nanikka I'm okay (hah)

Aku sungguh baik-baik saja (hah)

We goin' higher 다음 도시 속에

We goin' higher daeum dosi soge

Kami pergi lebih tinggi

빌딩들 내려보며 fly all day

Bildingdeul naelyeobomyeo fly all day

Terbang sepanjang hari

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 저 위로 갈래

Higher jeo wilo gallae

Lebih tinggi

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 더 높이 날래

Higher deo nop i nallae

Lebih tinggi, lebih tinggi

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 저 위로 갈래

Higher jeo wilo gallae

Lebih tinggi

워어오 워어오 워오

Wo eoo wo eoo woo

Higher 더 높이 날래

Higher deo nop i nallae

Lebih tinggi, lebih tinggi

Penulis lagu: Chang Bin Seo / Ji Sung Han / Christopher Chahn Bahng / Brian Atwood

Lirik MIROH © Sony/ATV Music Publishing LLC

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Jangan lupa share dan silahkan tinggalkan komentar serta saran kalian ya !!! ^_^

LIRIK LAGU IZ*ONE - VIOLETA (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Akhirnya girlband Iz*One comeback dengan Album mereka yakni Heart*Iz, dan membawakan lagu andalannya yang berjudul "Violeta". Seperti lagu iz*one sebelumnya, lagu ini juga memiliki lirik yang mendalam dimana terlihat jelas mengenai perasaan seseorang terhadap orang terkasihnya. Langsung saja ini liriknya..

눈 감아도 느껴지는 향기 oh

Nun gamado neukkyeojineun hyanggi oh

Aroma matamu bisa dirasakan oh

은은해서 빠져들어

Eun eunhaeseo ppajyeodeuleo

Aku jatuh cinta

저 멀리 사라진 그 빛을 따라 난

Jeo meolli salajin geu bicheul ttala nan

Aku mengikuti cahaya yang jauh

너에게 더 다가가 다가가 아 아

Neoege deo dagaga dagaga a a

Mendekati dirimu

날 보는 네 눈빛과 날 비추는 빛깔이

Nal boneun ne nunbichgwa nal bichuneun bichkkali

Mata yang melihatmu dan cahaya yang menyinari diriku

모든 걸 멈추게 해 너를 더 빛나게 해

Modeun geol meomchuge hae neoleul deo bichnage hae

Hentikan semuanya, buat kau lebih pintar

어느 순간 내게로 조용히 스며들어

Eoneu sungan naegelo joyonghi seumyeodeuleo

Pada suatu saat

같은 꿈을 꾸게 될 테니까

Gateun kkumeul kkuge doel tenikka

Kau akan memiliki mimpi yang sama

저 넓은 세상을

Jeo neolbeun sesangeul

Seluruh dunia

네 눈앞에 그려봐 네 진심을 느껴봐

Ne nun ape geulyeobwa ne jinsimeul neukkyeobwa

Gambarlah di depan matamu, rasakan di hatimu

네 안에 숨겨둔 널 세상에 펼쳐봐

Ne ane sumgyeodun neol sesange pyeolchyeobwa

Bukalah dunia yang tersembunyi di dalam dirimu

있는 그대로 지금 느낌 그대로 내게 널 보여줘

Issneun geudaelo jigeum neukkim geudaelo naege neol boyeojwo

Tunjukkan padaku dirimu seperti apa adanya sekarang

넌 나의 비올레타

Neon naui biolleta

Kau adalah violetaku

나에게 다 아 아 아

Naege da a a a

Bagiku ah ah ah

넌 나의 비올레타

Neon naui biolleta

Kau adalah violetku

모든 게 다 아 아 아

Modeun ge da a a a

Semuanya adalah ah ah ah

넌 나의 비올레타

Neon naui biolleta

Kau adalah violetaku

너 너 너 나를 믿어줄래 (줄래)

Neo neo neo naleul mideojullae (jullae)

Kau bisa mempercayaiku (berikan kepadaku)

어서 내게 더 더 더 네 맘을 열어줄래

Eoseo naege deo deo deo ne mameul yeoleojullae

Bisakah kau membuka pikiranmu kepadaku lebih banyak

신비로운 네 빛깔을 담아

Sinbiloun ne bichkkaleul dama

Dengan empat warna yang misterius

너를 비춰줄 내 모습을 닮아

Neoleul bichwojul nae moseubeul dalma

Aku terlihat seperti dirimu yang bersinar

누구보다 빛이 날 수 있게

Nuguboda bichi nal su issge

Untuk bisa bersinar lebih dari siapa pun

너와 나 함께 할 수 있게

Neowa na hamkke hal su issge

Untuk bisa melakukannya denganmu dan diriku

아름답게 펼쳐진 네 향기로 채워진

Aleumdabge pyeolchyeojin ne hyanggilo chaewojin

Dipenuhi dengan empat wewangian yang indah

세상에 맘을 열어 네게 더 귀 기울여

Sesange mameul yeoleo nege deo gwi giulyeo

Bukalah pikiranmu ke dunia ini dan dengarkan dirimu lebih banyak

내 안에 너를 비춰 영원히 널 물들여

Nae ane neoleul bichwo yeongwonhi neol muldeulyeo

Aku akan menyinari dirimu, aku akan melukismu selamanya

눈부시게 더 빛날 테니까

Nunbusige deo bichnal tenikka

Aku akan bersinar lebih terang

널 닮은 하늘에

Neol dalmeun haneule

Di langit menyerupai dirimu

숨겨왔던 마음을 기다렸던 순간을

Sumgyeowassdeon maeum eul gidalyeossdeon sunganeul

Saat aku menunggu hatimu yang tersembunyi

늘 바라왔었던 널 하늘에 담아서

Neul balawasseossdeon neol haneule damaseo

Aku menempatkanmu di langit

있는 그대로 지금 느낌 그대로 내게 널 보여줘

Issneun geudaelo jigeum neukkim geudaelo naege neol boyeojwo

Tunjukkan padaku dirimu seperti apa adanya sekarang

넌 나의 비올레타

Neon naui biolleta

Kau adalah violetku

나에게 다 아 아 아

Naege da a a a

Bagiku ah ah ah

넌 나의 비올레타

Neon naui biolleta

Kau adalah violetku

모든 게 다 아 아 아

Modeun ge da a a a

Semuanya adalah ah ah ah

언제든지 널 기다릴게

Eonjedeunji neol gidalilge

Aku akan menunggumu kapan saja

항상 난 곁에 있으니까

Hangsang nan gyeote isseunikka

Aku selalu ada

화려한 조명보다 더 널 향한 빛으로 더

Hwalyeohan jomyeongboda deo neol hyanghan bicheulo deo

Lebih banyak cahaya pada dirimu daripada cahaya terang lainnya

오직 너를 위한 나니까

Ojig neoleul wihan nanikka

Ini hanya untukmu

넌 나의 비올레타

Neon naui biolleta

Kau adalah violetku

나에게 다 아 아 아

Naege da a a a

Bagiku ah ah ah

넌 나의 비올레타

Neon naui biolleta

Kau adalah violetku

모든 게 다 아 아 아

Modeun ge da a a a

Semuanya adalah ah ah ah

저 하늘에 그려진 너의 미소가

Jeo haneule geulyeojin neoui misoga

Senyum di langit itu

밝게 빛이 나잖아 oh

Balgge bichi najanha oh

Ini cahaya yang terang oh

아름다운 네 맘의 flower

Aleumdaun ne mam ui flower

Bunga yang cantik bagai ibumu

넌 나의 비올레타

Neon naui biolleta

Kau adalah violetaku

지켜줄게 널 환히 비춰 줄게 널

Jikyeojulge neol hwanhi bichwo julge neol

Aku akan melindungimu

넌 나의 세상 넌 나의 빛 oh my heart

비올레타

Neon naui sesang neon naui bich oh my heart

biolleta

Kau adalah duniaku, kau adalah cahayaku, oh hatiku violetaku





Terima kasih sudah berkunjung. Silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^

LIRIK LAGU IZ*ONE - LA VIE EN ROSE (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

빨갛게 물들여 지금 이 시간

Ppalgahge muldeulyeo jigeum i sigan

Kali ini berwarna merah sekarang

I’ll make it red eh eh eh

Aku akan membuatnya berwarna merah eh eh eh

Make it red eh eh eh

Menjadikannya merah eh eh eh

어느새 내 맘에 빨간 장미처럼

Eoneusae nae mame ppalgan jangmicheoleom

Seperti mawar merah di hatiku

우아하게 eh eh eh

Uahage eh eh eh

Dengan anggun eh eh eh

새롭게 eh eh, rose

Saelobge eh eh, rose

Yang baru eh eh, mawar

이런 느낌은 루비보다 더 (루비보다 더)

Ileon neukkimeun lubiboda deo (lubiboda deo)

Perasaan ini lebih baik dari ruby (lebih dari ruby)

내가 느끼는 반짝임처럼

Naega neukkineun banjjagimcheoleom

Seperti kilau yang kurasakan

끌리면 이끌려 na na now

Kkeullimyeon ikkeullyeo na na now

Diseret dan ditarik na na sekarang

바로 지금 na na now

Balo jigeum na na now

Sekarang na na sekarang

I don’t wanna make it blue

Aku tidak ingin membuatnya menjadi berwarna biru

상상해봐 너의 la vie en rose

Sangsanghaebwa neoui la vie en rose

Bayangkan la vie en rose milikmu

더 깊어진 눈빛 그 속에 붉어진

Deo gipeojin nunbich geu soge bulgeojin

Mata yang lebih dalam

내 맘을 타오르게 해 나를 춤추게 해

Nae mameul taoleuge hae naleul chumchuge hae

Biarkan aku membakar hatiku , biarkan aku menari

Ooh 잊지마 여기 서 있는 rose

Ooh ijjima yeogi seo issneun rose

Ooh jangan lupa bunga mawar yang berdiri di sini

Ooh 언제나 빛날 수 있게

Ooh eonjena bichnal su issge

Ooh aku selalu bisa bersinar

La la la la vie en rose

(Ooh) this is my my

(Ooh) ini milikku

La la la la vie en rose (rose)

The la la la vie en rose (pink)

(Ooh) oh it’s my my

(Ooh) oh ini milikku

La la la la vie en rose

기대해도 좋아

Gidaehaedo joha

Aku harap kau menikmatinya

(왠지 완벽해진 이 느낌)

(Waenji wanbyeoghaejin i neukkim)

(Entah bagaimana perasaan ini sempurna)

가까이서 봐도 난 좋아 (red)

Gakkaiseo bwado nan joha (red)

Bahkan jika aku lihat lebih dekat, aku suka warna merah

반짝이는 눈빛 루비같이 모든 시선

Banjjag-ineun nunbich lubigat-i modeun siseon

Semua mata seperti ruby yang berkilauan

All eyes on me

Semua mata tertuju padaku

내가 그 누구보다도 빛나게 빨갛게 물들일게

Naega geu nugubodado bichnage ppalgahge muldeulilge

Aku akan bersinar lebih merah dari orang lain

이런 느낌은 사탕보다 더 (사탕보다 더)

Ileon neukkimeun satangboda deo (satangboda deo)

Perasaan ini lebih dari sekadar permen (lebih dari sekadar permen)

내가 느끼는 달콤함처럼

Naega neukkineun dalkomhamcheoleom

Seperti rasa manis yang kurasakan

끌리면 이끌려 na na now

Kkeullimyeon ikkeullyeo na na now

Diseret dan ditarik na na sekarang

바로 지금 na na now

Balo jigeum na na now

Sekarang na na sekarang

I don’t wanna make it blue

Aku tidak ingin membuatnya menjadi berwarna biru

만들어봐 너의 la vie en rose

Mandeuleobwa neoui la vie en rose

Buat la vie en rose milikmu

더 깊어진 눈빛 그 속에 붉어진

Deo gipeojin nunbich geu soge bulgeojin

Mata yang lebih dalam

내 맘을 타오르게 해 나를 춤추게 해

Nae mameul taoleuge hae naleul chumchuge hae

Biarkan aku membakar hatiku , biarkan aku menari

Ooh 잊지마 여기 서 있는 rose

Ooh ijjima yeogi seo issneun rose

Ooh jangan lupa bunga mawar yang berdiri di sini

Ooh 언제나 빛날 수 있게

Ooh eonjena bichnal su issge

Ooh aku selalu bisa bersinar

La la la la vie en rose

(Ooh) this is my my

(Ooh) ini milikku

La la la la vie en rose (rose)

(Ooh) oh it’s my my

(Ooh) oh ini milikku

La la la la vie en rose

감았던 눈을 떠봐

Gamassdeon nuneul tteobwa

Tutup matamu

달라져 모든 게 다

Dallajyeo modeun ge da

Semuanya berbeda

아무도 모르는 새로운 세상을 봐 oh baby

Amudo moleuneun saeloun sesangeul bwa oh baby

Lihatlah dunia yang baru dan tidak ada yang mengetahuinya oh sayang

La la la la la la la vie en rose

전부 다 물들여 red

Jeonbu da muldeulyeo red

Semuanya berwarna merah

La la la la la la la vie en rose

꿈이라도 좋아 빨갛게 칠해봐

Kkumilado joha ppalgahge chilhaebwa

Aku suka mimpiku

언제든 깨어날 수 있게 내가 불러 줄게

Eonjedeun kkaeeonal su issge naega bulleo julge

Aku akan menelpon untuk membangunkanmu kapan saja

Ooh 잊지마 여기 서 있는 rose

Ooh ijjima yeogi seo issneun rose

Ooh jangan lupa bunga mawar yang berdiri di sini

Ooh 언제나 빛날 수 있게

Ooh eonjena bichnal su issge

Ooh aku selalu bisa bersinar

La la la la vie en rose

(Ooh yeah) this is my my

(Ooh ya) ini milikku

La la la la vie en rose

(Ooh) 장밋빛에 물들게

(Ooh) jangmisbiche muldeulge

(Ooh) mari menjadi cerah

La la la la vie en rose (oh la vie en rose)

La la la la vie en rose (oh hidup dalam warna pink)

새빨가아아안 my rose

Saeppalgaaaan my rose

Mawarku yang masih baru

빛이 나아아아 my rose

Bichi naaaa my rose

Mawarku yang ringan

La la la la vie en rose

이 순간 특별하게

I sungan teugbyeolhage

Terutama untuk saat ini

(We’ll make it red)

(Kami akan membuatnya berwarna merah)

Oh it’s my my

Oh ini milikku

La la la la vie en rose

Penulis lagu: Dong Ha Kang / Min Su Choi / Sung Ho Cho

Lirik La Vie en Rose © Peermusic Publishing

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan share dan tinggalkan komentar ^_^ Gomawo..

LIRIK LAGU MOMOLAND - I'M SO HOT (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Momoland baru saja comeback dengan album mini mereka Show Me. Dan lagu andalan untuk comeback album mereka ini yakni "I'm so hot". Langsung saja ini liriknya..

왜 예쁘단 말은 왜 귀엽단 말은

Wae yeppeudan mal-eun wae gwiyeobdan maleun

Mengapa kau terlihat sangat lucu?

왜 들어도 들어도 질리지 않아, ya

Wae deul-eodo deul-eodo jilliji anha, ya

Mengapa kau tidak bosan mendengarkanku, ya

예쁘다 말을 해 귀엽다 말을 해

Yeppeuda mal-eul hae gwiyeobda mal-eul hae

Katakan bahwa aku cantik, katakan

풀어도 풀어도 끝나지 않아, ya

Pul-eodo pul-eodo kkeutnaji anha, ya

Belum berakhir ketika kau merilisnya, ya

날 찾는 문자 밤낮도 없잖아

Nal chajneun munja bamnajdo eobsjanh-a

Kau tidak akan menemukanku seperti perbedaan karakter siang dan malam

쉴 틈이 없는 you

Swil teum-i eobsneun you

Aku tidak beristirahat seperti dirimu

난 뜨거운 태양 갈수록 불타

Nan tteugeoun taeyang galsulog bulta

Diriku membara seperti sinar matahari yang lebih panas

똑바로 못 보는 you

Ttogbalo mos boneun you

Tidakkah kau melihat lurus kedepan

막 내게 던지는 뜨거운 눈빛

Mag naege deonjineun tteugeoun nunbich

Lihat saja aku

내 여기 여기 여기 여길 쳐다보는 feel

Nae yeogi yeogi yeogi yeogil chyeodaboneun feel

Aku di sini untuk melihat dirimu dari sini

너를 녹이는 뜨거운 느낌

Neoleul nog-ineun tteugeoun neukkim

Perasaan panas melelehkanmu

아 우아우아

A uaua

Aiao Elegance

I'm so hot

나 나 나 내가

Na na na naega

Aku atau aku

I'm so hot

나 나 나 내가

Na na na naega

Aku atau aku

I'm so hot

나 나 나 내가

Na na na naega

Aku atau aku

빛이나 빛이나

Bichina bichina

Terang atau terang

난리나 난리나

Nanlina nanlina

Frenzy ini gila

I'm so hot, I'm so hot, hot, hot

빛이나 빛이나

Bichina bichina

Terang atau terang

난리나 난리나

Nanlina nanlina

Frenzy ini gila

I'm so hot, I'm so hot, hot, hot

그냥 내가 문제 야야

Geunyang naega munje yaya

Hanya saja diriku

답을 구하려고 해 야야

Dab-eul guhalyeogo hae yaya

Kau harus mencoba menemukan jawabannya

이건 시험이 아냐 야야

Igeon siheom-i anya yaya

Ini bukan ujian

지금은 베껴내도 돼 야야

Jigeum-eun bekkyeonaedo dwae yaya

Kau dapat menyalinnya sekarang

바람 불면 감당 안돼 나의 향기

Balam bulmyeon gamdang andwae naui hyang-gi

Aku tidak peduli jika angin berhembus melewati wangi diriku

웃음 꽃이 피어 나는 나의 열기

Useum kkoch-i pieo naneun naui yeolgi

Bungapun mekar karena melihat tawa pembukaanku

날 쫒는 관심 잠들 때까지

Nal jjojneun gwansim jamdeul ttaekkaji

Aku tertarik pada eye-catching sampai diriku tertidur

쉴 틈이 없는 you

Swil teum-i eobsneun you

Aku tidak bisa beristirahat seperti dirimu

달빛아래서 난 물이 올라

Dalbich-alaeseo nan mul-i olla

Di bawah sinar bulan, air naik

내 매력에 잠기는 you

Nae maelyeog-e jamgineun you

Kau tenggelam dalam pesonaku

막 너의 떨리는 뜨거운 손길

Mag neoui tteollineun tteugeoun songil

Hanya sentuhanmu yang membuatku bergetar

내 여기 여기 여기 여기 다가오는 feel

Nae yeogi yeogi yeogi yeogi dagaoneun feel

Di sinilah aku di sini di sini aku di sini

너를 녹이는 뜨거운 느낌

Neoleul nog-ineun tteugeoun neukkim

Perasaan panas melelehkanmu

아 우아우아

A uaua

Aiao Elegance

I'm so hot

나 나 나 내가

Na na na naega

Aku atau aku

I'm so hot

나 나 나 내가

Na na na naega

Aku atau aku

I'm so hot

나 나 나 내가

Na na na naega

Aku atau aku

A little bit 난 아마 빛

A little bit nan ama bich

Sedikit saja

낮에도 숨길 수 없어 피어난 빛

Naj-edo sumgil su eobs-eo pieonan bich

Aku tidak bisa menyembunyikannya di siang hari

A little 빛 난 I'ma be

A little bich nan I'ma be

Sedikit cahaya aku akan

낮에도 꺼지지 않는 뜨거운 빛

Naj-edo kkeojiji anhneun tteugeoun bich

Lampu yang tidak padam di siang hari

I'm so hot

나 나 나 내가

Na na na naega

Aku atau aku

I'm so hot

나 나 나 내가

Na na na naega

Aku atau aku

빛이나 빛이나

Bichina bichina

Terang atau terang

난리나 난리나

Nanlina nanlina

Frenzy ini gila

I'm so hot, I'm so hot, hot, hot

빛이나 빛이나

Bichina bichina

Terang atau terang

난리나 난리나

Nanlina nanlina

Frenzy ini gila

I'm so hot, I'm so hot, hot, hot

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Silahkan share dan tinggalkan komentar ya ^_^

LIRIK LAGU GEORGE & KANG HAE IN - SOMETHING OST. MY ID IS A GANGNAM BEAUTY (Terjemahan Indonesia)

Something in your eyes

Sesuatu di matamu

Tell me who I am

Katakan padaku, siapakah aku

And something in my highs

Dan sesuatu yang ada di kepalaku

Whenever you’re near

Setiap kali kau dekat

Something in your eyes

Sesuatu di matamu

Tell me who I am

Katakan padaku, siapakah aku

And something in my highs

Dan sesuatu yang ada di kepalaku

Whenever you’re near

Setiap kali kau dekat

You can tell me lies

Kau bisa memberitahuku kebohongan

I can read your heart

Aku bisa membaca hatimu

Everybody knows now

Semua orang tahu sekarang

Everybody knows now

Semua orang tahu sekarang

시간이 멈춰버린 느낌

Sigani meomchwobeorin neukkim

Rasanya seperti waktu telah berhenti

요즘 따라 그댈 마주할때 늘

Yojeum ttara geudael majuhalttae neul

Setiap kali aku melihatmu, selalu

마음이 흘러가는대로

Maeumi heulleoganeundaero

Ayo ikuti kata hati kita

너와 나 서로 스며들기를

Neowa na uh seoro seumyeodeulgireul

Dan saling meresapi satu sama lain uh

뭔가 다 아는 듯이 마치

Mwonga da aneun deusi machi naa

Seolah mereka tahu segalanya

날 바라 봐주던 두 눈이

Nal bara bwajudeon du nuni

Matamu yang menatapku

내가 기다렸던걸 아는 듯 좀

Naega gidaryeotdeongeol aneun deut jom

Seolah - olah kau tahu aku sedang menunggu

더 다가와 선 거리

Deo dagawa seon geori

Kau datang lebih dekat

소박하게 바래 온 거

Sobakhage barae on geo

Semua hal kecil yang aku inginkan

다 기억해 주던 그 사랑스러움

Da gieokhae judeon geu sarangseureoum

Aku mengingatnya kau memberiku cinta

I can hear you whisper

Aku bisa mendengarmu berbisik

Singing songs of rubies

Menyanyikan lagu-lagu rubi

Roses made to bloom

Mawar dibuat untuk mekar

I am made for you

Aku dibuat untukmu

You can tell me lies

Kau bisa memberitahuku kebohongan

I can read your heart

Aku bisa membaca hatimu

Everybody knows now

Semua orang tahu sekarang

Everybody knows now

Semua orang tahu sekarang

어지러 오늘도 어디를 가도 그대

Eojireo oneuldo eodireul gado geudae

Aku pusing, kemanapun aku pergi

모습뿐인 풍경 마냥 싫지는 않던 나

Moseup ppunin phunggyeong manyang siljineun anhdeon na

Aku selalu melihatmu, namun aku tak membencinya

기분 따라서 무작정 밖으로 거닐던 밤거리도

Gibun ttaraseo mujakjeong bakkeuro geonildeon bamgeorido

Saat malam kita hanya pergi keluar dan berjalan tanpa rencana apapun

평소 같으면 내 발걸음 무겁 던 길도 Woo

Phyeongso gatheumyeon nae balgeoreum mugeop deon gildo Woo

Biasanya, langkah kakiku akan terasa berat namun Woo

잠깐 꿈일까봐

Jamkkan kkumilkkabwa

Bagaimana jika ini adalah mimpi?

잠시 눈을 감아

Jamsi nuneul gama

Aku menutup mataku

숨결 느껴진다면

Sumgyeol neukkyeojindamyeon

Jika kau bisa merasakanku

뒤를 돌아봐

Dwireul dorabwa

Memutar balik

Something in your eyes

Sesuatu di matamu

Tell me who I am

Katakan padaku, siapakah aku

And something in my highs (tell me who I am)

Dan sesuatu yang ada di kepalaku (beritahu aku, siapakah aku)

Whenever you’re near

Setiap kali kau dekat

You can tell me lies

Kau bisa memberitahuku kebohongan

I can read your heart

Aku bisa membaca hatimu

Everybody knows now (everybody knows now)

Semua orang tahu sekarang (semua orang tahu sekarang)

Everybody knows now

Semua orang tahu sekarang

Wha wha wha wha

I fell for you hard

Aku jatuh cinta padamu

Don’t need no body’s approval

Tak perlu persetujuan badan

I’m gonna call this destiny and

Aku akan menyebut takdir ini dan

Make you fall in love with me

membuatmu jatuh cinta padaku

So check it

Karena itu, pastikanlah

Tell me if you know

Beritahu aku jika kau tahu

I don’t want no opinions

Aku tak ingin tak ada pendapat

Call me baby let me love you

Panggil aku sayang, biarkan aku mencintaimu

I don’t need no permission

Aku tak butuh izin

(Please tell me true)

(Ku mohon katakan padaku, bahwa itu benar)

(Please tell me love)

(Ku mohon katakan padaku, bahwa itu benar)

LIRIK LAGU RED VELVET - REALLY BAD BOY (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Hey! No

Hei ! Tidak

Alright, alright

Baiklah, baiklah

Bad boy bad boy

Pria buruk pria buruk

Alright 1 2 5 uh

Baiklah 1 2 5 uh

요즘 나 조금 패닉 상황 (Ha) 

Yojeum na jogeum paenig sanghwang (Ha) 

Sedikit panik hari ini (Ha)

솔직히 완전 홀릭인데 (Hey) 

Soljighi wanjeon hollig-inde (Hey) 

Jujur itu benar-benar menyenangkan (Hei)

머릿속 어떤 녀석 그 생각 하나뿐이야 

Meolis-sog eotteon nyeoseog geu saeng-gag hanappun-iya

Seseorang berada di kepalaku

One one one one 

Satu satu satu satu

One one one one 

Satu satu satu satu

One one one one 

Satu satu satu satu

Ah ah ah (Alright, hey) 

Ah ah ah (Baiklah, Hei)

친구들 Say 걔는 안돼 너무 나빠 네가 다쳐 

Chingudeul Say gyaeneun andwae neomu nappa nega dachyeo 

Teman-temanku mengatakan tidak terlalu buruk jika kau terluka

Ah ah ah (Uhm)

누가 말려 내가 좋으면 가는 거죠 (Yeah, oh oh my god) 

Nuga mallyeo naega joheumyeon ganeun geojyo (Yeah, oh oh my god) 

Seseorang akan membisu jika aku baik-baik saja (Ya, oh oh tuhanku)

Ey oh my god

Ey oh tuhanku

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

Ey oh my god

Ey oh tuhanku

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really really really really really bad boy

Dia adalah pria yang sangat sangat sangat sangat sangat buruk

(Ey yeah yeah yeah)

You're so bad boy

Kau adalah pria yang buruk

You're so bad boy

Kau adalah pria yang buruk

You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy

Kau adalah pria yang buruk buruk buruk buruk buruk buruk buruk buruk

Bang bang pow

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

잘생긴 그 얼굴 하나 믿고 산

Jalsaeng-gin geu eolgul hana midgo sandaeyo 

Aku percaya pada satu wajah yang tampan

괜찮다면 널 내가 길들여 볼게 (Boy)

Gwaenchanhdamyeon neol naega gildeul-yeo bolge (Boy)

Jika kau tidak keberatan, aku akan menjinakkanmu (Lelaki)

Mine mine mine mine

Milikku milikku milikku milikku

Ah ah ah (Alright, hey)

Ah ah ah (Baiklah, hei)

멋대로 해 허락할게 있는 힘껏 나빠져 봐 

Meosdaelo hae heolaghalge issneun himkkeos nappajyeo bwa

Aku akan memberikannya kepadamu

Ah ah ah (Uhm) (No)

Ah ah ah (Uhm) (Tidak)

그런 니가 변해갈 때 짜릿하지 (Oh, oh my god) 

Geuleon niga byeonhaegal ttae jjalishaji (Oh, oh my god)

Sangat menyenangkan ketika dirimu berubah (Oh, oh tuhanku)

Ey oh my god (Oh my god, oh my god)

Ey oh tuhanku (Oh tuhanku, oh tuhanku)

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really bad boy (Oh my god)

Dia adalah pria yang sangat buruk (Oh tuhanku)

Ey oh my god

Ey oh tuhanku

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really really really really really bad boy

Dia adalah pria yang sangat sangat sangat sangat sangat buruk

You're so bad boy

Kau adalah pria yang buruk

You're so bad boy

Kau adalah pria yang buruk

You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy

Kau adalah pria yang buruk buruk buruk buruk buruk buruk buruk buruk

아까워 다른 이 난 못 줘 

Akkawo daleun i nan mos jwo 

Aku tidak bisa melakukannya

봐 내가 널 사랑하는데 

Bwa naega neol salanghaneunde

Dengar, aku mencintaimu

누구라도 흠뻑 빠져버릴 

Nugulado heumppeog ppajyeobeolil  

Semua orang akan basah kuyup

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

아무리 나빠도 난 좋아

Amuli nappado nan joh-a 

Aku berada dalam situasi yang buruk

봐 세상에 넌 빛이 나 

Bwa sesange neon bichi na 

Lihatlah dirimu, kau adalah cahaya

누구라도 흠뻑 빠져버릴걸 

Nugulado heumppeog ppajyeobeolilgeol

Siapa pun akan basah kuyup

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

You're a bad boy and you're bad for me

Kau adalah pria yang nakal dan kau pria yang buruk untukku

Oh my god

Oh tuhanku

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really really really really really bad boy

Dia adalah pria yang sangat sangat sangat sangat sangat buruk

Oh my god

Oh tuhanku

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

Oh my god

Oh tuhanku

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

Oh my god

Oh tuhanku

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

(Oh my god he's a really bad boy)

(Oh tuhanku, dia adalah pria yang sangat buruk)

He's a really bad boy

Dia adalah pria yang sangat buruk

(He's a really really really really really bad boy)

(Dia adalah pria yang sangat sangat sangat sangat sangat buruk)

Penulis lagu: Kenzie / Sara Forsberg / Mzmc / Timothy Harold Bullock

Lirik RBB (Really Bad Boy) – English Version © Universal Music Publishing Korea

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini, silahkan share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^