LIRIK LAGU APINK - EUNG EUNG %% (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Sudah 8 tahun Apink menghiasi dunia perkpopan, kini girlband dengan 6 personel cantik ini comeback dengan konsep yang lebih dewasa sesuai dengan usia girlband ini dengan lagu comeback mereka yang berjudul "Eung Eung" dalam album "Percent". Lagu ini dibawakan dengan baik oleh Apink dan tentu saja girlband ini memiliki kualitas yang semakin baik dari tahun ke tahun, langsung saja ini liriknya..

Lirik Lagu Apink - Eung Eung %% (Hangul, Romanization, dan Terjemahan Indonesia)

새까맣게 밤이 되면 가슴이 쿵쿵쿵 (쿵쿵쿵)

Saekkamahge bam i doemyeon gaseumi kungkungkung (kungkungkung)

Ketika malam tiba hatiku berdebar

Melancholy 싫지 않은 기분이 cool, cool, cool (cool, cool, cool, yeah, yeah)

Melancholy silhji anheun gibun i cool, cool, cool (cool, cool, cool, yeah, yeah)

Melankolis yang aku sukai terlihat keren, keren, keren (keren, keren, keren, yeah, yeah)

겉으로는 마치 아이스크림과 같아 난

Geot euloneun machi aiseukeulimgwa gata nan

Aku terlihat seperti es krim di permukaan

알록달록 예쁘지만 좀 차가와, yeah

Allogdallog yeppeujiman jom chagawa, yeah

Cantik tapi agak dingin, ya

평범하다면 못 봐 who I am

Pyeongbeomhadamyeon mos bwa who I am

Jika kau mencari tahu kau bisa mengetahui siapa aku

진짜만 진짤 알아봐 정말

Jinjjaman jinjjal alabwa jeongmal

Jika memang bersungguh - sungguh maka kau harus mencari tahu

까칠까칠 쉽게 보지 못하게

Kkachilkkachil swibge boji moshage

Tidak terlihat begitu mudah memang

헛수고인 걸 that is not enough, baby

Heossugoin geol that is not enough, baby

Itu saja tidak cukup, sayang

간질간질 내가 먼저 속 타게

Ganjilganjil naega meonjeo sog tage

Epilepsi epilepsi yang menyerang diriku

그런 사람이 아님 안 될 것 같아

Geuleon salami anim an doel geos gata

Aku tidak berpikir bahwa dia tipe orang yang seperti itu

행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게

Haengboghallae keun gippeume beogchaoleuge

Aku akan senang jika seandainya

만들어줘 자신 없음 goodbye

Mandeuleojwo jasin eobseum goodbye

Jadikan diriku milikmu seorang dan jangan ucapkan salam perpisahan

진심 없는 그 달콤한 말은

Jinsim eobsneun geu dalkomhan maleun

Kau terlihat bagaikan kuda manis yang tulus

Thank you but sorry, ooh ooh

Terima kasih tapi aku minta maaf, ooh ooh

대답해 줄래 응응 (응)

Daedabhae jullae eung eung (eung)

Aku tidak akan menjawabmu

나타나 줘 눈 깜짝할 사이

Natana jwo nun kkamjjaghal sai

Mari aku tunjukkan dalam sekejap mata

아무나 안돼 응응 (응)

Amuna andwae eung eung (eung)

Siapa pun dapat melakukannya

나타나 줘 내가 잠든 사이

Natana jwo naega jamdeun sai

Tunjukkan padaku ketika aku tertidur

응응

Eung-eung

멋져 밤거리의 음악은 boom, boom, boom (boom, boom, boom)

Meosjyeo bamgeoliui eumageun boom, boom, boom (boom, boom, boom)

Musik di malam hari adalah boom, boom, boom (boom, boom, boom)

너무 멋져 창밖으로 보이는 view, view, view (view, view, view) (yeah, yeah)

Neomu meosjyeo changbakk eulo boineun view, view, view (view, view, view) (yeah, yeah)

Lihatlah pemandangan yang menakjubkan ini (lihat, lihat, lihat) (yeah, yeah)

매번 이때쯤 되면 유혹들이 쇄도

Maebeon ittaejjeum doemyeon yuhogdeul i swaedo

Pada saat itu, godaan sudah mulai berkurang

흔들릴 때도 but no, no, no, no

Heundeullil ttaedo but no, no, no, no

Bahkan ketika aku bergetar tetapi tidak, tidak, tidak, tidak

완벽한 그림인 걸 that’s who I am

Wanbyeoghan geulimin geol that’s who I am

Itu gambaran yang sempurna tentang siapa diriku

걸맞는 액잘 기다려 정말

Geolmajneun aegjal gidalyeo jeongmal

Aku benar benar akan menunggumu

반질반질 겉으론 번듯하네

Banjilbanjil geoteulon beondeushane

Meskipun terasa panas di luar

헛수고인 걸 that is not enough baby

Heossugoin geol that is not enough baby

Itu saja tidak cukup, sayang

맘이 많이 따뜻한 게 중요해

Mami manhi ttatteushan ge jungyohae

Penting untuk kau ketahui bahwa dirimu sangat hangat

그런 사람이 아님 안 될 것 같아

Geuleon salami anim an doel geos gata

Aku tidak berpikir bahwa dia tipe orang yang seperti itu

행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게

Haengboghallae keun gippeume beogchaoleuge

Aku akan senang jika seandainya

만들어줘 자신 없음 goodbye

Mandeuleojwo jasin eobseum goodbye

Jadikan diriku milikmu seorang dan jangan ucapkan salam perpisahan

진심 없는 그 달콤한 말은

Jinsim eobsneun geu dalkomhan maleun

Kau terlihat bagaikan kuda manis yang tulus

Thank you but sorry, ooh ooh

Terima kasih tapi aku minta maaf, ooh ooh

대답해 줄래 응응 (응)

Daedabhae jullae eung eung (eung)

Aku tidak akan menjawabmu

나타나 줘 눈 깜짝할 사이

Natana jwo nun kkamjjaghal sai

Mari aku tunjukkan dalam sekejap mata

아무나 안돼 응응 (응)

Amuna andwae eung eung (eung)

Siapa pun dapat melakukannya

나타나 줘 내가 잠든 사이

Natana jwo naega jamdeun sai

Tunjukkan padaku ketika aku tertidur

응응

Eung eung

몇 번을 해봐도 너무나 힘들었지

Myeoch beoneul haebwado neomuna himdeul eossji

Sangat sulit untuk melakukannya dalam beberapa kali

전부 다 똑같아 다신 안 해 했었지

Jeonbu da ttoggata dasin an hae haess eossji

Semua sama saja, aku tidak akan melakukannya lagi

하지만 외로워 또 기대고 싶어

Hajiman oelowo tto gidaego sipeo

Tapi aku kesepian dan aku ingin bersandar lagi

이런 날 모르고서 겉모습으로만 다가오려 해

Ileon nal moleugoseo geotmoseub euloman dagaolyeo hae

Aku tidak tahu tentang hari ini dan bagaimana jadinya diriku

대답해 줄래 응응 (응)

Daedabhae jullae eung eung (eung)

Aku tidak akan menjawabmu

나타나 줘 눈 깜짝할 사이 (사이)

Natana jwo nun kkamjjaghal sai (sai)

Biarkan aku muncul dalam sekejap mata saja (sekejap saja)

아무나 안돼 응응 (응)

Amuna andwae eung eung (eung)

Siapa pun dapat melakukannya

나타나 줘 내가 잠든 사이

Natana jwo naega jamdeun sai

Tunjukkan padaku ketika aku tertidur

응응

Eung eung

Penulis lagu: Joo Young Song / Kyu Sung Choi / Goon Jeon

Lirik %%(Eung Eung) © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing

Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Jangan lupa share dan tinggalkan komentar kalian ya ^_^