Monday, 29 July 2019

LIRIK LAGU EXO SC (SEHUN, CHANYEOL) – WHAT A LIFE (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Bagi EXO – L siapa yang tidak mengetahui dua rapper dari Boyband besutan SM Entertainment ini? Pasti sudah tak asing lagi. Pada tahun 2019 ini EXO SC mengeluarkan sebuah lagu baru yang begitu keren, dengan konsepan yang penuh warna. Lagu EXO SC ini berjudul “What a Life”, dan memiliki konsep serta arti kegembiraan dan keceriaan di masa muda, dengan melodi yang santai serta musik videonya yang colorfull membuat makna lagu ini sangat jelas dan maksud dari lagu ini tersampaikan kepada pendengarnya. Langsung saja ini liriknya beserta terjemahannya..

Lirik Lagu EXO SC (Sehun , Chanyeol) - What a life (Hangul, Romanization, dan Terjemahan Bahasa Indonesia / artinya)


Mmm, uh huh, mmm, yeah

시스템 종료를 click
Siseutem jonglyoleul click
Matikan tombol click

오늘 미세먼지는 free
Oneul misemeonjineun free
Debu halus di hari ini bebas

차 키 챙겨서 나가
Cha ki chaenggyeoseo naga
Ambil kunci mobil dan pergi keluar

오랜만에 도론 뻥 뚫렸으니
Olaenmane dolon ppeong ttulhlyeosseuni
Sudah lama tidak turun ke jalan

시간 되는 애들 나와
Sigan doeneun aedeul nawa
Ayo keluar bagi kawan yang sedang luang

동그랗게 모여서 회의
Donggeulahge moyeoseo hoeui
Kita berkumpul melingkar

동그라미 네모 세모 엑스
Donggeulami nemo semo egseu
Lingkaran segiempat segitiga X

지겹잖아 매일 게임
Jigyeobjanha maeil geim
Game tiap hari, bosan bukan?

그래서 오늘 어디로 갈까
Geulaeseo oneul eodilo galkka
Jadi mau kemana hari ini ?

번개처럼 인천공항으로 갈까
Beongaecheoleom incheongonghangeulo galkka
Melesat pergi ke bandara Incheon?

구름 찢으며 파란 하늘을 날까
Guleum jjijeumyeo palan haneureul nalkka
Membelah awan dan terbang ke angkasa?

옆 나라에서 별 보는 것도 좋아 yeah
Yeop nalaeseo byeol boneun geosdo joha yeah
Melihat bintang di negeri sebelah pun tak masalah yeah

날씨는 so amazing (amazing)
Nalssineun so amazing (amazing)
Cuacanya sungguh indah (luar biasa)

재미난 일이 생길 듯해
Jaeminan ili saenggil deushae
Seperti akan ada hal menarik

계획 없으면 뭐 어때 (어때, 어때)
Gyehoeg eobseumyeon mwo eottae (eottae, eottae)
Tak peduli meski tak direncana

We are still young and free
Kita masih muda dan bebas

(Uno, dos, tres)
(Satu, dua, tiga)

나는 놀려고 일해
Naneun nollyeogo ilhae
Aku bekerja untuk bermain

일도 놀 때처럼 해 너는 어때
Ildo nol ttaecheoleom hae neoneun eottae
Bahkan bekerja seperti bermain, bagaimana denganmu

매일 노는 것 같아 신선 같아
Maeil noneun geos gata sinseon gata
Setiap hari bagai bermain, bagai hal baru

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup

나는 놀려고 일해
Naneun nollyeogo ilhae
Aku bekerja untuk bermain

일도 놀 때처럼 해 너는 어때
Ildo nol ttaecheoleom hae neoneun eottae
Bahkan bekerja seperti bermain, bagaimana denganmu

매일 노는 것 같아 신선 같아
Maeil noneun geos gata sinseon gata
Setiap hari bagai bermain, bagai hal baru

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup

젊고 자유롭지
Jeolmgo jayulobji
Muda dan bebas

성격은 모서리가 없어
Seonggyeogeun moseoliga eobseo
Tak ada batasan untuk setiap karakter

친구들은 내 주변에
Chingudeuleun nae jubyeone
Kawan - kawan duduk mengelilingiku

빙 둘러앉아 있지
Bing dulleoanja issji
Aku duduk - duduk

난 신선 같고 신선해
Nan sinseon gatgo sinseonhae
Aku seperti baru lagi dan bersemangat

난 친척 같고 친절해
Nan chincheog gatgo chinjeolhae
Aku seperti seorang saudara dan ramah

내 지갑은 오늘 끄떡없네
Nae jigabeun oneul kkeutteogeobsne
Dompetku hari ini cukup tebal

Do you wanna get down with me?
Apakah kau ingin pergi bersamaku?

그래서 오늘 밤엔 어디로 갈까
Geulaeseo oneul bam en eodilo galkka
Jadi kemana kita pergi malam ini ?

클럽은 뻔해 거리가 차라리 낫잖아
Keulleobeun ppeonhae geoliga chalali nasjanha
Klub jarak dekat juga boleh

야자수, 옆에 바닷가도 난 좋아
Yajasu, yeop e badasgado nan joha
Pohon palem di samping, pantai pun aku suka

Day and night 시동 걸렸지
Day and night sidong geollyeossji
Siang dan malam coba kumulai

오늘은 뭔가 될 것 같아
Oneuleun mwonga doel geos gata
Dan hari ini sepertinya akan berhasil

밤공기는 so amazing (amazing)
Bamgonggineun so amazing (amazing)
Udara malam sungguh luar biasa (luar biasa)

재미난 일이 생길 듯해
Jaeminan ili saenggil deushae
Seperti akan ada hal menarik

계획 없으면 뭐 어때 (어때, 어때)
Gyehoeg eobseumyeon mwo eottae (eottae, eottae)
Tak peduli meski tak direncana

We are still young and free
Kita masih muda dan bebas

(하나, 둘, 셋)
(Hana, dul, ses)
(Satu, dua, tiga)

나는 놀려고 일해
Naneun nollyeogo ilhae
Aku bekerja untuk bermain

일도 놀 때처럼 해 너는 어때
Ildo nol ttaecheoleom hae neoneun eottae
Bahkan bekerja seperti bermain, bagaimana denganmu

매일 노는 것 같아 신선 같아
Maeil noneun geos gata sinseon gata
Setiap hari bagai bermain, bagai hal baru

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup

나는 놀려고 일해
Naneun nollyeogo ilhae
Aku bekerja untuk bermain

일도 놀 때처럼 해 너는 어때
Ildo nol ttaecheoleom hae neoneun eottae
Bahkan bekerja seperti bermain, bagaimana denganmu

매일 노는 것 같아 신선 같아
Maeil noneun geos gata sinseon gata
Setiap hari bagai bermain, bagai hal baru

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup

Life is good (Life is good)
Hidup itu indah (Hidup itu indah)

Life is good (Life is good), yeah
Hidup itu indah (Hidup itu indah), yeah

열심히 놀고 신나게 벌어
Yeolsimhi nolgo sinnage beoleo
Bermain yang giat, bekerja dengan riang

오늘 공기처럼 내 기분은
Oneul gong gicheoleom nae gibuneun
Hatiku bagai udara hari ini

완전 fresh 해
Wanjeon fresh hae
Benar - benar fresh

낮과 밤은 길기에 내일 걱정은 짧게 (yeh, yeh, yeh, yeh)
Najgwa bameun gilgie naeil geogjeongeun jjalbge (yeh, yeh, yeh, yeh)
Di siang malam yang panjang, pendekkan kegelisahan di hari esok (yeh, yeh, yeh, yeh)

나는 놀려고 일해
Naneun nollyeogo ilhae
Aku bekerja untuk bermain

일도 놀 때처럼 해 너는 어때
Ildo nol ttaecheoleom hae neoneun eottae
Bahkan bekerja seperti bermain, bagaimana denganmu

매일 노는 것 같아 신선 같아
Maeil noneun geos gata sinseon gata
Setiap hari bagai bermain, bagai hal baru

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup

나는 놀려고 일해
Naneun nollyeogo ilhae
Aku bekerja untuk bermain

일도 놀 때처럼 해 너는 어때
Ildo nol ttaecheoleom hae neoneun eottae
Bahkan bekerja seperti bermain, bagaimana denganmu

매일 노는 것 같아 신선 같아
Maeil noneun geos gata sinseon gata
Setiap hari bagai bermain, bagai hal baru

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup, betapa hidup

What a life, what a life
Betapa hidup, betapa hidup



Sumber: Musixmatch


Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan share, tinggalkan komentar serta saran kalian ya !!! ^_^

Sunday, 28 July 2019

LIRIK LAGU THE CHAINSMOKERS, ILLENIUM, LENNON STELLA – TAKE AWAY (Terjemahan Indonesia)

The Chainsmokers bersama illenium mengeluarkan sebuah album baru dengan lagunya yang berjudul “Take Away”. Kali ini bukan hanya berkolaborasi dengan DJ Illenium saja, tetapi The Chainsmokers juga menggaet penyanyi wanita yakni Lennon Stella. Lagu ini memiliki melodi yang cukup santai tetapi tetap keren. Menceritakan tentang permainan hati oleh sepasang kekasih, tetapi pada hakikatnya keduanya saling mencintai. Namun, meskipun lirik lagu ini memiliki makna yang dalam tetapi dari musik videonya terlihat amat rumit sehingga memunculkan sisi atau gambaran yang berbeda. Langsung saja ini lirik lagunya beserta artinya..

Lirik Lagu The Chainsmokers, Illenium, Lennon Stella – Take Away (dan Terjemahan Bahasa Indonesia / artinya)


Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Hey hey hey 
Hei, hei, hei

Where do you think you're going?
Kau pikir kemana kau akan pergi?

It's so late late late 
Sudah sangat terlambat, terlambat, terlambat

What's wrong?
Apa yang salah?

I said I can't stay
Aku bilang aku tidak bisa tinggal 

Do I have to give a reason?
Apakah aku harus memberi alasan?

It's just me me me
Hanya saja diriku, aku, aku

It's what I want
Itu yang aku inginkan 

So how did we get here?
Jadi bagaimana kita bisa sampai di sini?

Three weeks now, we been so caught up
Tiga minggu sekarang, kita begitu terjebak

Better if we do this on our own
Lebih baik jika kita melakukan ini sendiri

Before I love you na na na 
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Before I'm someone you leave behind 
Sebelum aku ditinggalkan olehmu

I'll break your heart so you don't break mine 
Aku akan menghancurkan hatimu sehingga kau tidak bisa menghancurkan hatiku 

Before I love you na na na
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Even if i'm not here to stay
Bahkan jika aku tidak di sini untuk tinggal

I still want your heart 
Aku masih menginginkan hatimu 

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Fate fate fate 
Nasib nasib nasib

Is that what came between us?
Apakah itu yang terjadi di antara kita?

Or did we do this on our own?
Atau apakah kita melakukan ini sendiri?

So how did we get here?
Jadi bagaimana kita bisa sampai di sini?

I'm asking myself why I'm so caught up
Aku bertanya pada diri sendiri mengapa diriku begitu terjebak 

Better if we this on our own
Lebih baik jika kita sendiri

Before I love you na na na
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Before I'm someone you leave behind
Sebelum aku tinggalkan olehmu 

I'll break your heart so you don't break mine 
Aku akan menghancurkan hatimu sehingga kau tidak bisa menghancurkan hatiku

Before I love you na na na
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Even if I'm not here to stay
Bahkan jika aku tidak di sini untuk tinggal

I still want your heart 
Aku masih menginginkan hatimu

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah

Your heart for takeaway yeah yeah yeah yeah yeah
Hatimu untuk diambil yeah yeah yeah yeah yeah

Before I love you na na na 
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Before I'm someone you leave behind 
Sebelum aku ditinggalkan olehmu

I'll break your heart so you don't break mine 
Aku akan menghancurkan hatimu sehingga kau tidak bisa menghancurkan hatiku

Before I love you na na na
Sebelum aku mencintaimu na na na

I'm gonna leave you na na na
Aku akan meninggalkanmu na na na

Even if I'm not here to stay
Bahkan jika aku tidak di sini untuk tinggal

I still want your heart
Aku masih menginginkan hatimu


Sumber : Musixmatch
Album : World War Joy


Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan tinggalkan komentar serta saran kalian ya !!! ^_^

Saturday, 27 July 2019

LIRIK LAGU NCT DREAM – BOOM (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)



Lirik Lagu NCT Dream – Boom (Hangul, Romanization, dan Terjemahan Bahasa Indonesia/ artinya)


Waoh

Come on 숨소리조차도 음악 같은 stage (let's go)
Come on sumsolijochado eumag gateun stage (let's go)
Ayo, Bahkan panggung bernafas seperti musik (mari kita pergi)

나의 땀방울은 네겐 heavy rain
Naui ttambanguleun negen heavy rain
Keringat ku bagaikan hujan deras untukmu

언제나 hot and shine
Eonjena hot and shine
Selalu panas dan bersinar

무대 위에서 ride
Mudae wieseo ride
Naik di atas panggung

네 눈이 맘보다 먼저 반응해
Ne nuni mamboda meonjeo baneunghae
Mataku merespon di depan hatimu

지금 우린 과도한 열기로 넘쳐
Jigeum ulin gwadohan yeolgilo neomchyeo
Sekarang kita dipenuhi dengan panas yang berlebihan

편히 앉아 놀아줄 시간은 없어
Pyeonhi anja nol ajul siganeun eobseo
Tidak ada waktu untuk duduk dan bermain

과정을 즐겨 나와 같이 더 달려
Gwajeongeul jeulgyeo nawa gati
Aku menikmati prosesnya dan berjalan bersamamu lebih banyak

더 자유롭게 원하고 또 원해
Deo dallyeo deo jayulobge wonhago tto wonhae
Aku ingin lebih bebas dan aku ingin lebih

Too lit too litty we rolling
Terlalu terang terlalu sayang kita berguling

난 너의 꿈이자 꿈에 닿는 통로가 돼
Nan neoui kkumija kkume dahneun tongloga dwae
Aku adalah mimpimu dan jalan menuju mimpimu

너의 꿈을 손에 쥐여줄 수 있어 oh
Neoui kkumeul sone jwiyeojul su isseo oh
Kau dapat memegang impianmu di tanganmu oh

순수한 표정으로
Sunsuhan pyojeongeulo
Dengan ekspresi murni

춤을 추던 아인 이제 웃으면서
Chumeul chudeon ain ije useumyeonseo
Orang yang sedang menari tertawa sekarang

이 트랙에 불을 질러 oh
I teulaege buleul jilleo oh
Tembakan di jalur ini oh

We got that
Kami mendapatkannya

Boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom (yea we got that)
Boom boom boom boom boom (ya kami mendapatkannya)

나를 던지고 너를 깨우고
Naleul deonjigo neoleul kkaeugo
Lemparkan aku dan bangunkan dirimu

Show me what you got
Tunjukkan padaku apa yang kau dapat

결과는 crazy
Gyeolgwaneun crazy
Hasilnya gila

가슴이 뛰는 대로 뛰어봐 right now (yea skip)
Gaseumi ttwineun daelo ttwieobwa right now (yea skip)
Jalankan sekarang (ya lewati)

내게 안 맞는 단어
Naege an majneun daneo
Sebuah kata yang tidak tepat untukku

난 되고 싶어 모든 story의 winner
Nan doego sipeo modeun storyui winner
Aku ingin menjadi pemenang dari semua cerita

두려움은 zero
Dulyeoumeun zero
Ketakutan adalah nol

지금 반대로
Jigeum bandaelo
Sekarang juga

설렌 심장 시속 시속 100킬로
Seollen simjang sisog sisog 100killo
100 kg per jam kecepatan dari detak jantung

난 모든 조명들의 VIP
Nan modeun jomyeongdeului VIP
Aku adalah VIP dari semua lampu yang bersinar

기다린 적 no 기다리게 하지
Gidalin jeog no gidalige haji
Aku tidak akan menunggu

기억해 어디서도 나의 나의 beat
Gieoghae eodiseodo naui naui beat
Ingat ketukanku di mana saja

녹을 걸 네 맘은 ice cream
Nogeul geol ne mameun ice cream
Hatimu akan meleleh seperti es krim

지금 우린 그 꿈을 이뤄낸 player
Jigeum ulin geu kkumeul ilwonaen player
Sekarang kita adalah pemainnya

내 안의 난 날 향한 찬사를 외쳐
Nae anui nan nal hyanghan chansaleul oechyeo
Di dalam diriku aku menangis untuk pujianku

일분일초가 느끼는 전율 danger
Ilbun ilchoga neukkineun jeonyul danger
Terdapat bahaya yang penuh

더 자극적인 떨림을 난 원해
Deo jageugjeogin tteollimeul nan wonhae
Aku ingin lebih banyak kegembiraan

우린 더 높이 we rolling
Urin deo nop i we rolling
Kami berguling lebih tinggi

난 너의 꿈이자 꿈에 닿는 통로가 돼
Nan neoui kkumija kkume dahneun tongloga dwae
Aku adalah mimpimu dan jalan menuju mimpimu

너의 꿈을 손에 쥐여줄 수 있어 oh
Neoui kkumeul sone jwiyeojul su isseo oh
Kau dapat memegang impianmu di tanganmu oh

순수한 표정으로
Sunsuhan pyojeongeulo
Dengan ekspresi murni

춤을 추던 아인 이제 웃으면서
Chumeul chudeon ain ije useumyeonseo
Orang yang sedang menari tertawa sekarang

네 심장에 불을 질러 oh
Ne simjange buleul jilleo oh
Jatuhkan hatimu oh

We got that
Kami mendapatkannya

Boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom (yea we got that)
Boom boom boom boom boom (ya kami mendapatkannya)

나를 던지고 너를 깨우고
Nareul deonjigo neoleul kkaeugo
Lemparkan aku dan bangunkan dirimu

Show me what you got
Tunjukkan padaku apa yang kau dapat

결과는 crazy
Gyeolgwaneun crazy
Hasilnya gila

가슴이 뛰는 대로 뛰어봐 right now
Gaseumi ttwineun daelo ttwieobwa right now
Jalankan segera setelah jantungmu berdetak, sekarang juga

이토록 확신에 찬 눈빛 너도 알아 (알아)
Itolog hwagsine chan nunbich neodo ara (ara)
Aku tau kau terlihat sangat percaya diri (aku tau)

전부 감당할 수 있어 우린 (우린)
Jeonbu gamdanghal su isseo urin (urin)
Kami dapat menangani semuanya (kami)

내 꿈은 현실이 됐고 이제 난
Nae kkumeun hyeonsili dwaessgo ije nan
Mimpiku adalah nyata dan sekarang nyata

자유롭게 fly
Jayulobge fly
Terbang dengan bebas

난 너의 꿈이자 꿈에 닿는 통로가 돼
Nan neoui kkumija kkume dahneun tongloga dwae
Aku adalah mimpimu dan jalan menuju mimpimu

너의 꿈을 손에 쥐여줄 수 있어 oh (baby yeah)
Neoui kkumeul sone jwiyeojul su isseo oh (baby yeah)
Kau dapat memegang impianmu di tanganmu oh (sayang ya)

순수한 목소리로 노래하던 아인 이제 웃으면서
Sunsuhan mogsolilo nolaehadeon ain ije useumyeonseo
Orang bernyanyi dengan suara merdu sambil tertawa sekarang

이 트랙에 널 이끌어 oh
I teulaege neol ikkeuleo oh
Menuntunmu di jalur ini oh

We got that
Kami mendapatkannya

Boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom

Boom boom boom boom boom (yea we got that)
Boom boom boom boom boom (ya kami mendapatkannya)

나를 던지고 너를 깨우고
Nareul deonjigo neoreul kkaeugo
Lemparkan aku dan bangunkan dirimu

Show me what you got
Tunjukkan padaku apa yang kau dapat

결과는 crazy
Gyeolgwaneun crazy
Hasilnya gila

가슴이 뛰는 대로 뛰어봐 right now
Gaseumi ttwineun daelo ttwieobwa right now
Jalankan segera setelah jantungmu berdetak, sekarang juga



Sumber: LyricFind
Penulis lagu: Song Carat / Min Ji Kim / Ryan Jhun / Cedric 'Dabenchwarma' Smith / Keynon Moore / Curtis Richardson / Adien Lewis / Young Jin Yoo
Lirik BOOM © Universal Music Publishing Group



Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Silahkan tinggalkan komentar serta saran kalian ya !!! ^_^


Baca juga :

Friday, 26 July 2019

LIRIK LAGU TAEYONG – LONG FLIGHT (Hangul, Romanization, Terjemahan Indonesia)

Lirik Lagu Taeyong – Long Flight (Hangul, Romanization, beserta terjemahan / artinya / translate bahasa Indonesia) 

Ladies and gentlemen, may I have your attention
Hadirin sekalian, bolehkah saya meminta perhatian anda?

Please, as we go through the following safety instructions
Tolong, saat kita pergi ikuti instruksi keselamatan berikut

Thank you and enjoy your flight
Terima kasih dan nikmati penerbanganmu

Took a flight go to the cloud 9 (Cloud 9)
Mengambil penerbangan ke cloud 9 (Cloud 9)

이 하늘 위를 잠시 빌려보아 (보아)
I haneul wileul jamsi billyeoboa (boa)
Mari pinjam langit ini untuk sementara waktu (Boa)

어디든 이 비행을 너와 난
Eodideun i bihaengeul neowa nan
Kemana pun kau terbang

Let's show how we fly, oh no, oh no
Mari kita tunjukkan bagaimana kita terbang, oh tidak, oh tidak

Get out of town, get out of town
Keluar dari kota, keluar dari kota

보랏빛 하늘과 나는 춤을 추죠
Bolasbich haneulgwa naneun chumeul chujyo
Langit berwarna ungu dan aku menari

새벽빛의 이 향연 안에, oh no
Saebyeogbich ui i hyangyeon ane, oh no
Dalam pesta fajar ini, oh tidak

글을 날려 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Geuleul nallyeo (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Meledak (Ya, ya, ya, ya)

Parking 구름들 사이로
Parking guleumdeul sailo
Parkir di antara awan

멍하니 서서 그 밖을
Meonghani seoseo geu bakkeul
Berdiri santai dan di luar

바라봐 멈춰도 되니깐
Barabwa meomchwodo doenikkan
Dengar, aku bisa berhenti

창문 틀 빈틈 사이로
Changmun teul binteum sailo
Celah bingkai jendela

그 틈 사이로 쏟아 내려진 빛은
Geu teum sailo ssoda naelyeojin bicheun
Cahaya mentari mengalir ke celah

내 두 눈 프리즘 속 안에서 번져요
Nae du nun peulijeum sog aneseo beonjyeoyo
Mataku terbelah dalam prisma diriku

충분해 but I'm starving, baby
Chungbunhae, but I'm starving, baby
Cukup, tapi aku kelaparan, sayang

(Oh, oh) Wanna go much higher, hey yeah
(Oh, oh) Ingin lebih tinggi lagi, hei ya

하늘 위까지 닿을 수 있게 Hmm
Haneul wikkaji dah eul su issge , Hmm
Untuk mencapai langit, Hmm

흠 one breath로 세계를 담을 수 있게 Hmm
Heum one breath lo segyeleul dameul su issge Hmm
Kau bisa menempatkan dunia dalam satu nafas, Hmm

You can see how love it (Yeah, yeah)
Kau dapat melihat betapa menyukainya (Ya, ya)

Shall we gonna check it (Yeah, yeah)
Haruskah kita memeriksanya (Ya, ya)

하늘 위로 cruising (Yeah, yeah)
Haneul wilo cruising (Yeah, yeah)
Menjelajah langit (Ya, ya)

저 구름 위로 diving
Jeo guleum wilo diving
Menaiki awan, menyelamnya

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya

워키토키 몰래 워키토키 해
Wokitoki mollae wokitoki hae
Walkie-talkie diam-diam walki-talkie

멀리멀리 (멀리) 잡생각은 멀리, ay, ay
Meollimeolli (meolli) jabsaenggageun meolli, ay, ay
Jauh (jauh sekali) jauh, ay, ay

Puffy, puffy (Puffy) 뭉게 구름이 폈네
Puffy, puffy (Puffy) mungge guleum i pyeossne
Puffy, bengkak (Puffy) Awan ini berkumpul

Hold steady 내 말 풍선 안으로 들어와
Hold steady nae mal pungseon aneulo deureowa
Genggam dengan mantap, masuk ke dalam balonku

Now the size of my heart is a real whale (Real whale)
Sekarang ukuran hatiku adalah paus sungguhan (Paus sungguhan)

The shark in my mind is no longer there (No!)
Di pikiranku hiu sudah tidak ada lagi (Tidak!)

춤을 춰 하늘이란 수영장 그 공간 안에서
Chumeul chwo haneul ilan suyeongjang geu gonggan aneseo
Menari di langit, di dalam kolam renang di angkasa

차가운 공기 맞닿은 내 입술 얼얼해
Chagaun gonggi majdaheun nae ibsul eol eolhae
Udara dingin menyentuh bibirku

Can't get 'em out of it (Out of it)
Tidak bisa mengeluarkannya (Mengeluarkannya)

Get 'em out of it (Out of it)
Dapatkan mereka keluar dari sana (Mengeluarkannya)

Help me
Tolong aku

Pulling me down
Tarik aku ke bawah

Pulling me like gravity
Tarik aku seperti gravitasi

Driving the spaceship like that
Mengemudi seperti pesawat ruang angkasa

Into the infinity, cosmos like that, oh
Masuk de dalam ketidakterbatasan, seperti kosmos itu, oh

충분해 but I'm starving, baby
Chungbunhae but I'm starving, baby
Cukup, tapi aku kelaparan, sayang

(Oh, oh) Wanna go much higher, hey yeah
(Oh, oh) Ingin lebih tinggi lagi, hei ya

하늘 위까지 닿을 수 있게 Hmm
Haneul wikkaji daheul su issge Hmm
Untuk menggapai langit, Hmm

흠 one breath로 세계를 담을 수 있게 Hmm
Heum one breathlo segyeleul dameul su issge Hmm
Kau bisa menempatkan dunia dalam satu nafas, Hmm

You can see how love it (Yeah, yeah)
Kau dapat melihat betapa menyukainya (Ya, ya)

Shall we gonna check it (Yeah, yeah)
Haruskah kita memeriksanya (Ya, ya)

하늘 위로 cruising (Yeah, yeah)
Haneul wilo cruising (Yeah, yeah)
Menjelajah langit (Ya, ya)

저 구름 위로 diving (Coming)
Jeo guleum wilo diving (Coming)
Menaiki awan, menyelamnya (Mendatanginya)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya

We will be saying 우아
We will be saying ua
Kami akan mengatakan elegan

Call me I'll say 우아
Call me I'll say ua
Panggil aku, aku akan mengatakan elegan

Call me I'll say 우아
Call me I'll say ua
Panggil aku, aku akan mengatakan elegan

Call me I'll say 우아 우에오
Call me I'll say ua ueo
Panggil aku, aku akan bilang ua eo

Groovy, oh
Menyenangkan, oh

Groovy, groovy like
Menyenangkan, seperti menyenangkan

Shimmy, shimmy 털어 like
Shimmy, shimmy teoleo like
Bergoncang, seperti goncangan

주체 못 할 마음 달달한 걸로 때우자
Juche mos hal maeum daldalhan geollo ttaeuja
Dalam hatiku tidak bisa melakukannya

이 itty bitty jar 안엔
I itty bitty jar anen
Dalam stoples itty bitty ini

젤라또와 아이스크림
Jellattowa aiseukeulim
Gelato dan es krim

사하라 같은 입안에 더하는 풍미
Sahala gateun ib ane deohaneun pungmi
Retika rasa ditambahkan ke mulut seseorang

One scoop, two scoop
Satu sendok, dua sendok

Skrr, skrr, oh, oh

충분해 but I'm starving, baby
Chungbunhae but I'm starving, baby
Cukup, tapi aku kelaparan, sayang

(Oh, oh) Wanna go much higher, hey yeah
(Oh, oh) Ingin lebih tinggi lagi, hei ya

하늘 위까지 닿을 수 있게
Haneul wikkaji daheul su issge
Untuk mencapai langit

흠 one breath로 세계를 담을 수 있게 Hmm
Heum one breathlo segyeleul dameul su issge Hmm
Kau bisa menempatkan dunia dalam satu nafas, Hmm

You can see how love it (Yeah, yeah)
Kau dapat melihat betapa menyukainya (Ya, ya)

Shall we gonna check it (Yeah, yeah)
Haruskah kita memeriksanya (Ya, ya)

하늘 위로 cruising (Yeah, yeah)
Haneul wilo cruising (Yeah, yeah)
Menjelajah langit (Ya, ya)

저 구름 위로 diving
Jeo guleum wilo diving
Menaiki awan, menyelamnya

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya


Sumber: Musixmatch


Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Jangan lupa share dan tinggalkan komentar serta saran kalian ya !!! See you ^_^



Baca juga :